The metaphor as the ship-like house for the European people is very clear and almost definitely intended.