From Wikipedia, the free encyclopedia
The Grand Bell Awards (대종상 영화제 - daejongsang yeonghwajae) are film awards presented in South Korea. The ceremony has been hosted by the Ministry of Culture and Information since 1962. The awards ceased for a couple years beginning in 1969, but were revived in 1972 after the establishment of the Korea Motion Picture Promotion Association, in an effort to stimulate the then stagnant film industry. Though the festival has often been marred by controversy, stemming from from bribery and political pressure, the Grand Bell Awards retain prestige as the oldest continuous film awards held in South Korea, and have been called the Korean equivalent of the American Academy Awards[1].
[edit] Best films
[edit] Best directors
Year |
Director |
Hangul |
Film (English) |
Film (Korean) |
Transliteration |
1962 |
Shin Sang-ok |
신상옥 |
The Guest and My Mother |
사랑방 손님과 어머니 |
Sarangbang Sonnimgua Omoni |
1963 |
Yu Hyun-mok |
유현목 |
Freely Given |
아낌없이 주련다 |
Aggimeobshi juryeonda |
1964 |
Lee Man-hui |
이만희 |
The Marines Who Never Returned |
돌아오지 않는 해병 |
Doraoji anneun haebyong |
1965 |
Shin Sang-ok |
신상옥 |
Dumb Sam-yong |
벙어리 삼룡이 |
Beongeori Samryongi |
1966 |
Yu Hyun-mok |
유현목 |
Martyr |
순교자 |
Sungyoja |
1967 |
Lee Su-yong |
이수용 |
Fog |
안개 |
Angae |
1968 |
Shin Sang-ok |
신상옥 |
King Daewon |
대원군 |
Daewongun |
1969 |
No award |
. |
. |
. |
. |
1970 |
No award |
. |
. |
. |
. |
1971 |
Yu Hyun-mok |
유현목 |
Bun-Rye's Story |
분례기 |
Bunryegi |
1972 |
Shin Sang-ok |
신상옥 |
Last Battle in Pyeongyang |
평양폭격대 |
Pyeongyang pokgyeokdae |
1973 |
Choi Hun |
최훈 |
Narcissus |
수선화 |
Suseonhwa |
1974 |
Kim Su-yong |
김수용 |
The Land |
토지 |
Toji |
1975 |
Lee Man-hee |
이만희 |
Road to Sampo |
삼포가는 길 |
Sampoganeun kil |
1976 |
Seol Tae-ho |
설태호 |
The Secret of Wonsan |
원산공작 |
Wonsan gongjak |
1977 |
Choi In-hyeon |
최인현 |
Concentration |
집념 |
Jibnyeon |
1978 |
Im Kwon-taek |
임권택 |
Genealogy |
족보 |
Jokbo |
1979 |
Jeong Jin-woo |
정진우 |
I Saw the Wild Ginseng |
심봤다 |
Shimbwatda |
1980 |
Lee Jang-ho |
이장호 |
A Windy, But Pleasant Day |
바람불어 좋은날 |
Balambuleo joheun nal |
1981 |
Im Kwon-taek |
임권택 |
Mandala |
만다라 |
Mandala |
1982 |
Lee Jang-ho |
이장호 |
Take Care of the Weak and Poor or Come Unto Down |
낮은데로 임하소서 |
Natun Daero Imhasoso |
1983 |
Lee Doo-yong |
이두용 |
Mulleya Mulleya |
여인잔혹사 물레야 물레야 |
Yeoinjanhoksa Mulleya Mulleya |
1984 |
Jeong Jin-woo |
정진우 |
Adultery Tree |
자녀목 |
Janyomok |
1985 |
Bae Chang-ho |
배창호 |
Deep Blue Night |
깊고 푸른밤 |
Gipgo puleun bam |
1986 |
Im Kwon-taek |
임권택 |
Ticket |
티켓 |
Tiket |
1987 |
Im Kwon-taek |
임권택 |
Diary of King Yeonsan |
연산일기 |
Yeonsan Ilgi |
1988 |
No award? |
. |
. |
. |
. |
1989 |
Kim Ho-seon |
김호선 |
Rainbow Over Seoul |
서울 무지개 |
Seoul mujigae |
1990 |
Chang Gil-soo |
장길수 |
All That Falls Has Wings |
추락하는 것은 날개가 있다 |
Churakhaneun geosheun nalgaega itda |
1991 |
Kwak Ji-kyun |
곽지균 |
Passion Portrait |
젊은날의 초상 |
Jeolmeun nalui chosang |
1992 |
Kim Ho-seon |
김호선 |
Death Song |
사의 찬미 |
Saui Chanmi |
1993 |
Im Kwon-taek |
임권택 |
Sopyonje |
서편제 |
Sopyonje |
1994 |
Jang Sun-woo |
장선우 |
Passage to Buddha or The Avatamska Sutra |
화엄경 |
Hwaomkyung |
1995 |
Park Chong-won |
박종원 |
The Eternal Empire |
영원한 제국 |
Yeongwonhan Jeguk |
1996 |
Kim Ho-seon |
김호선 |
Henequen |
애니깽 |
Henikkeng |
1997 |
Jeong Ji-young |
정지영 |
Blackjack |
블랙잭 |
Beuraekjaek |
1998 |
No award? |
. |
. |
. |
. |
1999 |
Lee Kwang-mo |
이광모 |
Spring in My Hometown |
아름다운 시절 |
Areumdawoon shijul |
2000 |
Lee Chang-dong |
이창동 |
Peppermint Candy |
박하사탕 |
Bakha satang |
2001 |
Han Ji-seung |
한지승 |
A Day |
하루 |
Haru |
2002 |
Song Hae-seong |
송해성 |
Failan |
파이란 |
Pairan |
2003 |
Bong Joon-ho |
봉준호 |
Memories of Murder |
살인의 추억 |
Salinui chueok |
2004 |
Park Chan-wook |
박찬욱 |
Oldboy |
올드보이 |
Oldeuboi |
2005 |
Song Hae-sung |
송해성 |
Rikidozan |
역도산 |
Yeokdosan |
2006 |
Lee Jun-ik |
이준익 |
The King and the Clown |
왕의 남자 |
Wang-ui namja |
2007 |
Bong Joon-ho |
봉준호 |
The Host |
괴물 |
Gwoemul |
[edit] See also
[edit] References
[edit] External links