God of Abraham
From Wikipedia, the free encyclopedia
God of Abraham (Yiddish:גאָט פֿון אַבֿרהם , pronounced Gott fun Avrohom) is a traditional Hasidic Jewish prayer recited in Yiddish before the Havdalah service after the conclusion of the Sabbath. It was composed by Levi Yitzchok of Berditchev.
Translation:
- God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, protect your beloved people Israel from all hurt, in your love. As the beloved holy Sabbath goes away, that the week, and the month, and the year, should come to us with perfect faith, with faith in the sages, with love and attachment to good friends, to attachment to the blessed Creator, with belief in your thirteen principles of faith, and in the ultimate redemption, may it be soon, and the Resurrection of the dead, and in the prophecy of Moses, our teacher, may he rest in peace.
- Lord of the world! You are the one who gives strength to the weak! Give your beloved Jewish children more health and strength so we can love you and serve you, only you, and no other, Heaven forfend. And the week, and the month, and the year, should come to us with mercy, and health, and auspiciousness, and blessing, and success, and riches and glory, and to children, and long life, and abundant food, and Divine providence, for us and all Israel, and let us say, Amen'
