Redirecting to Germany. A Winter's Tale