Talk:Gamju

From Wikipedia, the free encyclopedia

Map of Korea This article is within the scope of WikiProject Korea (Cuisine), a project to build and improve articles related to Korea. We invite you to join the project and contribute to the discussion.
Stub This article has been rated as Stub-Class on the quality scale. Please help us expand this article.
??? This article has not yet been assigned a rating on the importance scale.
It is requested that a photograph or photographs be included in this article to improve its quality.

Wikipedians in Korea may be able to help!

The Free Image Search Tool (FIST) may be able to locate suitable images on Flickr and other web sites.

[edit] Appearance

Is it milky white and thick, like Makgeolli? Badagnani 02:46, 19 March 2007 (UTC)

Does it have whole rice grains in it? Is it more of a pudding than a wine? What is the difference with sikhye? Badagnani 02:49, 19 March 2007 (UTC)

Hi, Badagnani, I originally wrote on your talk page in answer to this question : I saw your enquiry on another talk page. As far as I am aware, 'dansul' is a regional name (Gyeongnsang-do dialect) for sikhye -- they are actually the same. The dansul that has been served to me for some 12-odd years in Gyeongsang-do has never contained alcohol.
Actually I need to qualify what I wrote on your talk page. It seem that there are regional differences in terminology, ingredients, and whether or not the resultant beverage contains a bit of alcohol or not. For example, in my personal experience above, regular folks in Gyeongsang-do refer (or strongly insist) to the homemade version of canned sikhye as dansul. In Seoul, they seem to call it sikhye. I know for sure that these are relatively sweet, much less cloudy than say, makgeolli, and contains whole and broken rice grains. I guess that others call it gamju. However, I know that all three of these terms also refers to a version of the same thing that contains a little alcohol.
I am not an expert so I checked the naver.com encyclopaedia articles mentioned in some of the Wi:kipedia articles to confirm. On one point I scratch my head, I must confess, because the encyclopaedia articles from naver.com give two names for what could be the same ingredient: it says 누룩 -- which is defined as yeast OR malt -- is mixed with rice to make gamju, while the naver article for sikhye says that it is made in a process by mixing rice with 엿기름물 -- defined as malt. I hope that editors who are more knowledgeable than I might add to this thread ! -- Mumun 無文 11:27, 19 March 2007 (UTC)

[edit] "Yeast-cake"

Is the "yeast-cake" nuruk? If so, it should be wikilinked to Fermentation starter. Badagnani (talk) 08:16, 27 December 2007 (UTC)