Flatts Village is not posessive, it should NOT have an aprostophe. Check www.gov.bm for confirmation.
Wikipedians in Bermuda may be able to help!