Felix culpa
From Wikipedia, the free encyclopedia
Felix culpa is a Latin phrase that literally translated means a "blessed fault" or "fortunate fall". As a religious term it refers to Adam and Eve's fall and the loss of the Garden of Eden, known theologically as the source of original sin. The phrase is sung annually in the Exsultet of the Easter Vigil: "O felix culpa quae talem et tantum meruit habere redemptorem," "O happy fault that merited such and so great a Redeemer." The medieval theologian Thomas Aquinas [1] cited this line when he explained how the principle that "God allows evils to happen in order to bring a greater good therefrom" underlies the causal relationship between original sin and the Divine Redeemer's Incarnation.
The phrase "Oh happy fault!" is used in colloquial English, especially among intellectuals.
In a literary context, the term "felix culpa" can be used to describe how a series of miserable events will eventually lead to a happier outcome. The theological concept is one of the underlying themes of Raphael Carter's science fiction novel The Fortunate Fall; the novel's title is explicitly derived from the Latin phrase. John Milton also invokes ideas of felix culpa in his epic poem Paradise Lost.