User:Erudy

From Wikipedia, the free encyclopedia

Wikipedia:Babel
en This user is a native speaker of English.
es-2 Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
zh-1 該用戶能以基本中文進行交流。
该用户能以基本中文进行交流。
Search user languages


Hello, I'm Erudy. I live in Michigan, USA and have been a wikipedian since August 2005. I'm a student of Spanish and a lot of my work so far have been translations from the Spanish wiki into the English. I also know a bit of Chinese, and hope that one day it will be good enough do more than the most basic interwiki stuff.

[edit] A list of some of the articles I've translated/started

Battle of Las Salinas, Cantabrian Wars, Vacceos, Captaincy General of Chile, Arauco War, Segeda, Zafra, Escudella, Bakken Museum, Astur, Corocotta, Diego Fernández de Córdoba, Marqués de Guadalcazar, Toqui, Hernando Pizarro, Pascual de Andagoya, Nuclear-Weapon-Free Zone, Treaty of Rarotonga, Mongolian Nuclear-Weapons-Free Status, Gaspar de Carvajal, La Caixa, Calva, Francisco de Aguirre, García Hurtado de Mendoza, Hernándo Pizarro, Melchor Bravo de Saravia, Red Swastika Society, Reductions, Rodrigo de Quiroga, Yang Shuo, Gaspar Yanga, Pilar Barrios, Virgina Brindis de Salas, Martín García Óñez de Loyola, Garum, Sbeitla, Baelo Claudia, Ilemi Triangle, Daily Star (Lebanon), Jonathan Goforth, Lábaro, Martín Ruiz de Gamboa, Leyes de Burgos.

Languages