Talk:Emperor Hailingwang of Jin
From Wikipedia, the free encyclopedia
I think the subject should be translated as "Prince Hailing of Jin" (zh:金海陵王) in English. He was demoted from Emperor to Prince right after his death. On the other hand, there was another Prince Hailing in Southern Qi Dynasty. He is translated as "Prince of Hailing" in English. I think "Prince Hailing of Qi" (zh:齊海陵王) is a better translation.--Jiejunkong 22:42, 27 July 2007 (UTC)