Talk:Emil and the Detectives
From Wikipedia, the free encyclopedia
 |
This article is within the scope of WikiProject Germany, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to articles related to Germany on Wikipedia. If you would like to participate, please join the project and help with our open tasks. | ||||||
| Start | This article has been rated as Start-Class on the quality scale. (If you rated the article please give a short summary at comments to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses.) |
||||||
|
|||||||
 |
This article is within the scope of WikiProject Novels, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to narrative novels, novellas, novelettes and short stories on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit one of the articles mentioned below, or visit the project page, where you can join the project and contribute to the general Project discussion to talk over new ideas and suggestions. | ||
| Start | This article has been rated as Start-Class. | ||
| Mid | This article has been rated as Mid-importance on the importance scale. | ||
 |
This article needs an infobox template! - see Novels InfoboxCode or Short Story InfoboxCode for a pattern | ||
|
Assessment comments
|
|||
The title should be "Emil and the Detective". I don't know how to change the title or url of the page. Patrick19 17:01, 23 March 2007 (UTC)
- What makes you think so? The title is given as "Emil and the Detectives" e. g. on Amazon, and it's also the correct translation from German. --Mellum 21:37, 23 March 2007 (UTC)
My apologies, I was mistaken. We just finished reading the German version in my German class, and the title is "Emil und die Detektive", which unless I'm mistaken, is the singular form of the word. But a quick google search revealed that the English version is "Detectives". Patrick19 01:02, 24 March 2007 (UTC)
- You are mistaken. "Die Detektive" is plural of "Der Detektiv". --Mellum 16:52, 24 March 2007 (UTC)
