User talk:Egidiofc/2007/April

From Wikipedia, the free encyclopedia

I will be wiki-out along a year. Egídio Campos, on abril/29/2007

If you need, however put your comment HERE! or e-mail to egidiofc@gmail.com

Contents 1 Just... Lúcia! 2 You know that ain't true 3 Hello

Wellcome! Talk to me? Here!

Now it is... 01:25 (UTC), 2008, June, 13, a so blessed Friday The Anglo-Wikipedia has 2,410,522 articles just now! MY MAIN FILE 2006 Jul Ago Set Out Nov Dez 2007 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

• CURRENT MONTH COMMENTS

• I am just waiting for... my April wiki-Berashit!... Who will be coming there?!...

EgídioCampos^Say!
22:54, 6 April 2007 (UTC)

[edit] Just... Lúcia!

I will ... lol! Very often, I hope! See ya! Lucia Carvalho^Hey! 00:18, 8 April 2007 (UTC)

I'm blue! What hapenned? Did you close your signature? It's not that I don't like, in fact I do, it's just that: I didn't do it! Heheheh! Be good, Lucia Carvalho^Hey! 00:20, 8 April 2007 (UTC)

What? I'm not blue again! I'm gettin' confuse ... whell ... I don't mind! Good night! Lucia Carvalho^Hey! 00:21, 8 April 2007 (UTC)

I was looking at my flowers ... I've been missin' them! Ty (thank you) again. Lucia Carvalho^Hey! 00:24, 8 April 2007 (UTC)

[edit] You know that ain't true

... don't you? You make sad by saying that kind of things... :((((( I've answered you at pt-wiki too, have you seen? I do hope so! I will never forget you at all. I was hopping you knew it! I'll be sending e-mail soon. Take care ...! Lucia Carvalho^Hey! 21:47, 9 April 2007 (UTC)

I don't disappear, anyway ... there's no need for you to be forgiven - you've done nothing wrong! It's just like I use to say: És sempre muito tonto! Um beijo, Lucia Carvalho^Hey! 10:29, 10 April 2007 (UTC)

I just did answer, by e-mail. Lucia Carvalho^Hey! 21:44, 10 April 2007 (UTC)

[edit] Hello

Hey buddy! I don't have anythin' to say, hehe! I just wanted to come and say: HELLO! Bye... Lucia Carvalho^Hey! 18:35, 16 April 2007 (UTC)

• Yes, you're right, actually - I like portuguese best too! But English is my second language, I love to use it, but I don't practice speeling very often, nor writing, so ... I'm kinda stuck! But I just love it anyway! Lucia Carvalho^Hey! 20:19, 17 April 2007 (UTC)

I do understand it, yes ...! Now, if you allow me to (may I???) I have something to say. I think your english is too "aportuguesado". Deu pra entender a ideia? Como se pegasses nas expressões portuguesas e as pusesses em inglês ... e isso não se pode fazer, pois a tradução (quase) à letra is not the right thing to do. That doesn't mean they won't understand you, os ingleses e americanos and so on... percebes o que quero dizer? Para falares uma língua deves usar as expressões equivalentes (não traduzidas para a língua em questão).

Hum? E que me dizes à minha mistura? Ahh, eu faço isso às vezes, hehe. Lucia Carvalho^Hey! 23:06, 17 April 2007 (UTC)

---

Devo, deveras, ter-te dado muito que fazer nesse e-mail que tarda em chegar! Quanto ao resto, não carece de preocupação, o teu inglês é muito compreensível. Não precisas de ficar sem graça ... assim fazes-me arrepender de ter falado! Lucia Carvalho^Hey! 23:13, 19 April 2007 (UTC)