Talk:Dzerzhinsk, Russia

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] Необъективность в освещении вопросов экологии

Почему в статье приведена лишь позиция каких-то сомнительных американских институтов по поводу экологической ситуации в Дзержинске, но не дано мнение противоположной стороны? Администрации города и российских экологов? Зато прямо в тексте статьи цитируются заведомо ложные сведения из исследований американских учёных. Например, о загрязнении города зарином. И это притом, что зарин никогда в Дзержинске не производился. И складов зарина в Дзержинске тоже никогда не было. С чего бы тогда городу быть загрязнённым этим отравляющим веществом? Кроме того, по данным комитета по здравоохранению Дзержинска, средняя продолжительность жизни в городе 64 года, а не 42-47... А уж ссылка на книгу рекордов Гиннеса в начале статьи (которая, к слову, ведёт, совсем не на официальный сайт этой организации, а на статью какого-то журналиста из BBC) это вообще смешно.—Preceding unsigned comment added by 194.186.11.42 (talk • contribs)

Feel free to balance the article out by providing additional sources which would shed light on the opposite point of view.—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 14:24, 6 May 2008 (UTC)
К сожалению, не владею письменным английским настолько свободно, чтобы не плодить "китайских инструкций". Так что если кто-то может помочь в доработке статьи, буду рад --194.186.11.42 (talk) 07:00, 7 May 2008 (UTC)
Feel free to post links to alternative sources on this talk page or, if applicable, to the external links section of the article itself. Best,—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 14:39, 7 May 2008 (UTC)
В русской версии статьи о Дзержинске всё есть. Нужно только грамотно перевести на английский и убрать из текущего варианта идиотскую ссылку на статью журналиста BBC (либо заменить ссылкой на сайт книги рекордов Гиннеса, либо сразу написать, что Гиннес к этой статье никакого отношения не имеет). В общем, "фил фри.." :), и заранее спасибо. --194.186.11.42 (talk) 09:44, 8 May 2008 (UTC)
Так и знал, что самому придётся всё исправлять :) And I've never even been to Dzerzhinsk... Done.—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 15:21, 8 May 2008 (UTC)
Ага, спасибо. Стало намного лучше. Я там еще описание заводов поправил, глянь, не наделал ли ошибок.
P.S. I was born in Dzerzhinsk and lived there till 24 :)--194.186.11.42 (talk) 08:47, 12 May 2008 (UTC)
Угу, прилизал ещё чуть-чуть.—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 16:27, 12 May 2008 (UTC)