- Image:НД Антонина Алиса.jpg (edit|[[Talk::Image:НД Антонина Алиса.jpg|talk]]|history|links|watch|logs) (restore|cache|IfD)
This image was erroneously speedy deleted by the criterion G10. In fact, its purpose is strictly opposite this criterion. The photo was uploaded to illustrate the article The Novgorod Case, carries strong positive information about the mother and her daughter, is widespread in Runet and is aimed at refuting the allegations in murder attempt. It has been a symbol of the campaign in defence of the mother (e.g., see this LiveJournal community; the banner says "It may happen to anyone! Tonya and Alisa need your help."). Thus, application of G10 was a blatant mistake, IMO. The source of the picture is here, originally it appeared in this post (it can't be seen now because the author, the family's friend, renamed her blog, and image link doesn't work anymore; I asked her to fix it). After its first appearance, it was widespread in Runet. The photo was shot by her husband Kirill Martynov (see the article) a year ago, long before the events. This one and other pictures of the family are already well-known, they appeared on TV, newspapers and other media, some clips from TV broadcasts are available online, e.g. here (this photo appears close to the beginning). The defending media campaign was initiated by Mr. Martynov himself. I personally received his consent by email to place the picture in Wikipedia. The Cyrillic image name should be changed, of course. --Yms 04:21, 18 September 2007 (UTC)
- Comment from deleting admin - I'm the admin who deleted it, under the rationale that this shows a picture of a young child who is alleged to be a victim of a serious crime, and I claim no ability to decide whether truly or falsely. I think this goes under do no harm, a concept with a certain amount of disputable applicability. I'm frankly going by my instinct here--I would feel very differently if it were an adult who could give actual or implied permission. Therefore, I have no objection to the adult in the picture. If there was a crime, the interests of the child are opposed to that of the parent, and so I am not willing to assume the parent can make a substituted judgment in the child's behalf. But this is my view, and I may be too sensitive or otherwise out of step. So I give no position on support or oppose, but want the opinions of the community. We're still making consensus here, and I do not know how it will be seen. Under our current rules, this venue is the place where it should be discussed. - DGG (talk) 05:03, 18 September 2007 (UTC)
-
- Anyway, how can G10 be applied in this case? It reads, Pages that serve no purpose but to disparage their subject (attack pages). Even if there was a crime (I personally don't believe it now), how can this picture be considered "negative"? --Yms 05:41, 18 September 2007 (UTC)
- As long as you don't state the image to meet G10, does it meet any CSD at all, or should it undergo the normal deletion discussion process? Shortcirquit 07:55, 18 September 2007 (UTC) By the way, the suspect is not the only parent and official representative of the child featured in the photo being discussed. Thus I'd be satisfied with the substituted judgement and implied permission of the other one, i.e. the suspect's ex-husband. Shortcirquit 09:38, 18 September 2007 (UTC)
- Oops, it seems that I was wrong with the reason of deletion, it was someone else who attributed it to G10. Still, it is unclear which part of WP:BLP is implied here. --Yms 08:52, 18 September 2007 (UTC)
-
- presumption in favor of privacy;no specific mention it applies to pictures, tho. DGG (talk) 12:17, 18 September 2007 (UTC)
-
- Given that the pictures are widespread in the media (TV and newspapers, I can give a dozen of web links with pictures), what privacy is it spoken about? --Yms 13:53, 18 September 2007 (UTC) Some newspaper sites with photos: [6] [7] [8]. Some TV programs (video): [9] [10] [11]. There are also some Web periodicals with photos, e.g. [12] [13]. --Yms 14:08, 18 September 2007 (UTC)
- Comment The ru article contains the image. Does ru have a similar BLP policy to en? Spartaz Humbug! 17:07, 18 September 2007 (UTC)
-
- It was me who started to translate BLP into Russian a year ago :), but I left it unfinished, and the rule is still not adopted. But I can't see any violation of BLP here. --Yms 17:48, 18 September 2007 (UTC)
- Perhaps the question essentially is about Wikipedia:Avoiding harm. Personally, I have sometimes said the argument in that essay is overused and over-extended--and it is precisely because I have taken a position there that I felt it necessary to lean to the other side on this. Again, if the consensus continues to be that the image is OK, I'll restore it . DGG (talk) 19:08, 18 September 2007 (UTC)
-
- The first things I've read on this page are Is the information already widely known? If it has appeared in numerous mainstream reliable sources over an extended period of time, then it is probably suitable to be included in the article and Is the information given due weight in relation to the subject's notability? (the answer is yes, because the campaign in April-May used this picture heavily). So this page definitely states that yes, the image can be included. --Yms 23:23, 18 September 2007 (UTC)
- Along the line of avoiding harm, I don't see how it's necessary to have an image of the minor here, and so the presumption of privacy does favor deletion. If the purpose of the photo is to add "strong positive information about the mother and her daughter", that seems to violate WP:NPOV. By all accounts the deletion was done in good faith. This is certainly a borderline case, but the article seems perfectly fine without the image, so I think it's an acceptable use of discretion. — Carl (CBM · talk) 19:24, 18 September 2007 (UTC)
-
- First, the photo of the family cannot violate WP:NPOV just as any fact cannot violate it. It is not notable facts that violate neutrality, it's their interpretation. On the contrary, concealing such facts may sometimes be deviation from neutrality. Second, the photo illustrates the campaign described in the article, and it is essential material for it. Third, discretion is IMHO irrelevant here, I already adduced several links to various mass media sources with pictures and can give more. I can't see any reason to delete the image except misunderstanding. --Yms 23:23, 18 September 2007 (UTC)
-
- please--the wide publication birthday-party picture of the two of them is an obvious attempt at an emotional appeal. That's not the function of WP. DGG (talk) 02:53, 19 September 2007 (UTC)
-
- Go to the article, say, Antisemitism around the world, and you will see a lot of pictures of "an obvious attempt at an emotional appeal". This is by no means the reason to delete them. The birthday picture is placed in the section "the version of the defense" in the Russian article. --Yms 05:31, 19 September 2007 (UTC)
-
- I don't find the comparison with antisemitism particularly strong. In this article, this particular image seems unnecessarily polemic to me. Our role is not to "defend" or "condemn" anyone. I understand why people trying to clear her name would use this photo, because of it's appeal, but I see no reason we should do so. Isn't there any photograph of of just the accused that we can use? — Carl (CBM · talk) 13:13, 19 September 2007 (UTC)
-
- A photo of just the accused is unneccessary there, since we are not going to simply let people judge of her by her face. The photo is to show how happy she was with her child, as an argument against the statment of the child being "a hindrance to her mother's private life" issued by prosecution, as it is mentioned in the article. I believe that excluding this photo will upset the balance of viewpoints that exists in the article. Shortcirquit 14:07, 19 September 2007 (UTC)
-
- I don't think Wikipedia is the right place for "showing how happy she was with her child". Outside Wikipedia it's OK, but here it seems to be a kind of "original research". But, since the photo is indeed widely used by the defense side, and it is a real-world fact, I think we can keep it in the article. --Yms 16:45, 20 September 2007 (UTC)
-
- It is not an OR since the photo is already used by secondary sources in the same way and the article does not comment on this as I do. Shortcirquit 18:00, 20 September 2007 (UTC)
- Comment.... See: WP:WAX. We're not discussing the ru wikipedia, nor, are we discussing unrelated articles/images on this wikipedia, we're discussing this image. That being said, I think, the article is OK without this image, and, I agree with the above, that it's probably best to err on the side of caution, when using pictures of minors, particularly, ones sourced from a blog, that likely would not pass WP:RS, or WP:V. SQL(Query Me!) 07:32, 19 September 2007 (UTC)
-
- It was not sourced from a blog, it was sourced from a periodical, see, for instance, http://novchronic.ru/773.htm, and from the author. Shortcirquit 09:35, 19 September 2007 (UTC)
-
- Gotcha, I thought it came from the LJ mentioned above :) SQL(Query Me!) 09:44, 19 September 2007 (UTC)
-
- Nope, the above LJ was the place where the photo first appeared before it was published by periodicals. Shortcirquit 11:07, 19 September 2007 (UTC)
-
- Just encountered some more media sources with this image: [14] [15]. Though, the blog version has the highest resolution. --Yms 01:57, 23 September 2007 (UTC)
-
- I added them to the article. Thanks. Shortcirquit 07:20, 23 September 2007 (UTC)
- Overturn speedy delete and continue with the IfD - While the uses of the image may have violated WP:BLP, the image itself did not and did not meet any speedy delete criteria. There are a variety of legit ways to keep the use of that image from violating WP:BLP while the IfD is pending. Also, the procedures at WP:CSD#Images_and_media can be implemented while the IfD is pending since it is unlikely that this image can be used in any Wikipedia article due to WP:BLP. -- Jreferee (Talk) 17:07, 19 September 2007 (UTC)
-
- I have undeleted as JReferee has suggested--it's a much better place for the discussion. I don't think it will cause much harm in the interim. DGG (talk) 18:09, 19 September 2007 (UTC)
- Endorse deletion - the license information is obviously false and the use of this image is purely decorative, in violation of our non-free content policy. The same goes for the other image in this article. --B 21:51, 20 September 2007 (UTC)
- No fair use is claimed or needed. Please visit the corresponding IFD page. The images may be lacking some license information, but there are no problems with licenses as such. I believe we can work it out somehow. Shortcirquit 22:01, 20 September 2007 (UTC)
- I added some image info I believe is correct. Tho it may be not :/ Check twice. Shortcirquit 22:47, 20 September 2007 (UTC)
- Permission from the copyright holder to distribute this image under the CC license needs to be sent to m:OTRS ... the English email address is permissions-en@wikimedia.org, so I'm guessing there is a permissions-ru address? Most of us can't read Russian, so we can't verify the licensing information. It needs to be in the OTRS system if, in fact, the copyright holder has agreed to release it under a free license. If that gets taken care of, the image is fine ... there's no BLP issue here. --B 03:40, 21 September 2007 (UTC)
- I've checked your guess at m:OTRS :)), and as far as I can see there is no permissions-ru address. Still I'm sure there must be a way out. Shortcirquit 06:46, 21 September 2007 (UTC)
- Should he write the permission himself? if yes, how can he identify himself? I just can confirm that I received from him permission by email (in Russian, of course). --Yms 07:14, 21 September 2007 (UTC)
- Could you please confirm this on the image page as well, thanks? Shortcirquit 07:23, 23 September 2007 (UTC)
|