Redirecting to Cultural differences in role-playing video games