Chunqiu shiyu

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article contains Chinese text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Chinese characters.

Chunqiu shiyu (Chinese: 春秋事語; pinyin: Chūnqiū Shìyǔ) is an early Chinese text written on silk which was unearthed in 1973 from the Tomb no. 3[1] (dated 168 B.C.E.) at the 馬王堆 Mǎwángduī site in Chángshā, Húnán, China. The tomb was that of a young man, presumed to be a relative and perhaps the son of Lì Cāng (利蒼), who was the chancellor of Chángshā and first Marquis of Dài (軚).

The manuscript was unearthed in 1973 along with a large number of other documents on silk and bamboo slips, including the Yìjīng and Laozi, as well as military, medical, and astronomical manuscripts. Chūnqiū shìyǔ records historical events from the Spring and Autumn period and partially preserves over 2000 characters.

The first half of the name of the document refers to the period covered, Chūnqiū 春秋 meaning the Spring and Autumn period (770 to 476 B.C.E.), while the second half of the title, shìyǔ (事语), is a historiographer’s narrative, one type of the ‘yǔ’ (語) narrative genre of the period.[2]

The calligraphy of the document is similar to that on some bamboo books, a form transitional between the Qín seal script of the Eastern Zhoū and Qín dynasty periods, and the clerical script (隸 lìshū) of the Hàn dynasty. This, plus the fact that it does not treat as taboo the name of the Hàn dynasty founder Liú Bāng (劉邦), aka Emperor Gaozu, means that it was probably produced around the mid to late 3rd century BCE, before Liú Bāng took the throne in 202 BCE.[3] [4]

[edit] Notes

  1. ^ Galambos, Imre (1996). The origins of Chinese medicine: The early development of medical literature in China on http://www.logoi.com/notes/chinese_medicine.html
  2. ^ 赵争 Zhào, Zhēng Ph.D. dissertation abstract entitled 早期"事语"类文献形态及其流变研究 The Research on the Form & Evolvement of primeval “Shi yu”, Shanghai University listed on http://202.120.121.238:8002/xwlw/detail.jsp?channelid=65121&record=45 .
  3. ^ Pines, Yuri (2002). Foundations of Confucian Thought: Intellectual Life in the Chunqiu Period, 722-453 B.C.E. University of Hawaii Press, ISBN-10: 0824823966; ISBN-13: 978-0824823962
  4. ^ 陳昭容 Chén, Zhāoróng (2003) 秦系文字研究 ﹕从漢字史的角度考察 Research on the Qín (Ch'in) Lineage of Writing: An Examination from the Perspective of the History of Chinese Writing. 中央研究院歷史語言研究所專刊 Academia Sinica, Institute of History and Philology Monograph. ISBN 957-671-995-X. (in Chinese)

[edit] Further reading

  • 裘錫圭 Qiú, Xīguī (2000). Chinese Writing. Translation of 文字學概論 by the late Gilbert L. Mattos (Chairman, Dept. of Asian Studies, Seton Hall University) and Jerry Norman (Professor Emeritus, Asian Languages & Literature Dept., Univ. of Washington). Early China Special Monograph Series No. 4. Berkeley: The Society for the Study of Early China and the Institute of East Asian Studies, University of California, Berkeley. ISBN 1-55729-071-7. (in English)