User:Chonak

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is a Wikipedia user page.

This is not an encyclopedia article. If you find this page on any site other than Wikipedia, you are viewing a mirror site. Be aware that the page may be outdated and that the user to whom this page belongs may have no personal affiliation with any site other than Wikipedia itself. The original page is located at http://en.wikipedia.org/wiki/User:Chonak.
This user participates in Pages Needing Translation Into English.
This editor repairs links to disambi­guation pages - you can help!
en This user is a native speaker of English.
de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
fr-3 Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau avancé de français.
la-2 Hic utilisator media latinitate contribuere potest.
es-2 Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
... This user would like to be able to speak more languages.


Contents

[edit] Activity

[edit] Original articles

[edit] Translations

Most of my activity has been in translating material from other Wikipedias and checking other editors' new translations.

[edit] In progress

[edit] Completed

(German)

(French)


[edit] Disambiguation cleanup

I've disambiguated non-trivial links to the following (ambiguous) topics:


Here's my contributions page.
This user is a Roman Catholic.
Linux This user contributes using Linux.
Firefox This user contributes using Mozilla Firefox.
This user is a cat lover.

[edit] Personal

Chonak is a computer systems administrator living near Boston, Massachusetts.

I operate several web sites on religious themes, including:

I write at the group weblog Catholic Light.