Catullus 72
From Wikipedia, the free encyclopedia
Catullus 72 is a poem by the Roman poet Catullus.
The meter of this poem is elegiac couplets, a common form in Catullus' poetry.
[edit] Latin text and translation
Line | Latin text | English translation |
---|---|---|
1 | Dicebas quondam solum te nosse Catullum, | You once used to say that you knew Catullus alone, |
2 | Lesbia, nec prae me velle tenere Iovem. | Lesbia, and did not wish to hold Jupiter before me. |
3 | Dilexi tum te non tantum ut vulgus amicam, | I loved you then not merely as the common crowd loves a mistress, |
4 | sed pater ut gnatos diligit et generos. | but as a father loves his children and children-in-law. |
5 | nunc te cognovi; quare, etsi impensius uror, | Now I have come to know you; wherefore, even if I should burn more passionately, |
6 | multo mi tamen es vilior et levior. | you are nevertheless much more vile and slight to me. |
7 | qui potis est, inquis? quod amantem iniuria talis | How can this be, you ask? Because such injustice drives a lover |
8 | cogit amare magis, sed bene velle minus. | to love more, but to respect less. |
[edit] Bibliography
Latin Wikisource has original text related to this article:
English Wikisource has original text related to this article:
- Kubiak, DP (1986). "Time and Traditional Diction in Catullus 72", in C. Deroux: Collection Latomus: Studies in Latin Literature and Roman History 4. Brussels: Latomus, 259–264.
- Davis, JT (1971). "Poetic Counterpoint: Catullus 72". American Journal of Philology 92: 196–201. doi: .
- Akbar Khan, H (1967). "A Note on the Expression solum...nosse in Catullus". Classical Philology 62: 34–37. doi: .
[edit] External links
Poems (Carmina) of The Roman poet Catullus |
|
Lesbia poems | 2, 2b, 3, 5, 7, 8, 11, 36, 37, 51, 58, 68, 70, 72, 75, 76, 79, 83, 85, 86, 87, 91, 92, 104, 107, 109 |
Invective poems | 10, 12, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24, 25, 28, 29, 30, 33, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 47, 49, 52, 53, 54, 57, 59, 60, 69, 71, 73, 74, 77, 78, 80, 84, 88, 89, 90, 93, 95, 97, 98, 103, 108, 110, 111, 112, 113, 116 |
Unusual poetic meters |
4, 8, 11, 17, 22, 25, 29, 30, 31, 34, 37, 39, 44, 51, 52, 59, 60, 61, 62, 63, 64 |
Hendecasyllabic verse | 1, 2, 2b, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13, 14, 14b, 15, 16, 21, 23, 24, 26, 27, 28, 32, 33, 35, 36, 38, 40, 41, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 58b |
Elegiac couplets | 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116 |
See also the list of poems by Catullus. |