User:CapnPrep/Sandbox

From Wikipedia, the free encyclopedia

Contents

[edit] Ref for Liaison (French)

La lettre & l'articulation t sont euphoniques chez nous, lorsque, par inversion, nous mettons après la troisieme personne singuliere les mots il, elle, & on, & que cette troisieme personne finit par une voyelle ; comme a-t-il reçu, aime-t-elle, y alla-t-on : & dans ce cas, la lettre t se place, comme on voit, entre deux tirets. La lettre euphonique & les tirets désignent l'union intime & indissoluble du sujet, il, elle, ou on, avec le verbe ; & le choix du t par préférence vient de ce qu'il est la marque ordinaire de la troisieme personne. Voyez N.[1]

[edit] Refs for Luxembourgish language

  • [1] Mémorial A n° 009 du 17 février 1998, pp. 144–145: Arrêté du Gouvernement en conseil du 7 janvier 1998 portant abrogation de l'arrêté du Gouvernement en conseil du 12 juin 1992 portant institution d'une Commission du Dictionnaire et de l'Orthographe de la langue luxembourgeoise.

CPPL

  • [2] Mémorial A n° 009 du 17 février 1998, p. 144: Règlement ministériel du 5 janvier 1998 portant création du Conseil permanent de la langue luxembourgeoise.
  • [3] Mémorial A n° 107 du 6 août 1999, p. 2016: Règlement grand-ducal du 29 juillet 1999 portant création du Conseil permanent de la langue luxembourgeoise.


[edit] Stuff for Scottish Gaelic language

masc and fem paradigms, split
singular plural
nominative AN NA
dative AN +L
genitive NAN
singular plural
nominative AN +L NA
dative
genitive NA NAN

[edit] 234 in Slavic

Polish and other West Slavic languages (besides Sorbian):

  • 2-3-4 → plur. with case agreement, modifiers
  • 5+ → gen. plur. (NAV)

BCS:

  • 2-3-4
    • masc. and neut. → gen. sing. (= nom. plur. for neut.), modifiers and predicates look like neut. nom. plur. Ex. ta dva dobra studenta su odsutna "those two good students are absent"
    • fem. -a and zero nouns → nom. plur. (e.g., žena gen. sg. ženē nom. pl. žene), modifiers and predicates also nom. plur. Ex. te tri knjige
  • 5+ → gen. plur., modifiers gen. plur., predicates neut. sing. Ex. Svih tih pet studenata je stiglo "All those 5 students have arrived"

Russian:

  • 2-3-4 → gen. sing., modifiers either gen. plur. or nom. plur., predicates either neut. sing. or nom. plur.
  • 5+ → gen. plur., modifiers ???, predicates ???
singular plural (no numeral) 2-3-4 + noun 5 or more + noun
Polish wilk wilki wilki (= nom. plur.) wilków (= gen. plur.)
BCS vuk vukovi vuka (≈ gen. sing.) vukova (= gen. plur.)
Russian волк волки волкa (= gen. sing.) волков (= gen. plur.)

[edit] References

LR[2]

Miller & Sag 1997[3]

Miller PhD[4]

Swan[5]

Catalan[6]

  1. ^ (1758) Encyclopédie de Diderot et d'Alembert. 
  2. ^ (French) Monachesi, Paola; Philip Miller (2003). "Les pronoms clitiques dans les langues romanes", in Danièle Godard (ed.): Les langues romanes: Problèmes de la phrase simple (in French). Paris: CNRS Editions, 67–123. ISBN 2-271-06149-0. 
  3. ^ Miller, Philip H.; Ivan A. Sag (1997). "French Clitic Movement without Clitics or Movement". Natural Language and Linguistic Theory 15: 573–639. 
  4. ^ Miller, Philip H. (1992). Clitics and Constituents in Phrase Structure Grammar. New York: Garland. ISBN 0-815-30698-9. 
  5. ^ Swan, Oscar E. (2002). A Grammar of Contemporary Polish. Bloomington, IN: Slavica. ISBN 0-89357-296-9. 
  6. ^ (French) Freysselinard, Éric (2002). Grammaire et vocabulaire du catalan. Paris: Ophrys. ISBN 2-7080-1037-9.