Caganer

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Catalan-speaking world

A traditional Catalan caganer from the front.

A traditional Catalan caganer from the front.
Language
Grammar
Phonology and orthography
Institut d'Estudis Catalans
Acadèmia Valenciana de la Llengua
History
History of Catalonia · Counts of Barcelona
Crown of Aragon · Military history of Catalonia
Catalan constitutions · Furs of Valencia
Treaty of the Pyrenees · Nueva Planta decrees
Geography
Països Catalans
Catalonia · Valencia · Balearic Islands
Northern Catalonia · Franja de Ponent
Andorra · L'Alguer · Carxe
Government and Politics
Generalitat de Catalunya
Generalitat Valenciana
Govern de les Illes Balears
Consell General de les Valls (Andorra)
Politics of Catalonia
Catalan nationalism
Traditions
Castells · Correfoc · Falles · Sardana · 
Moros i cristians · Caganer · Tió de Nadal
Botifarra · Barça · Paella · Rumba
Myths and legends
Arts
Catalan literature · Antoni Gaudí · Modernisme
La Renaixença · Noucentisme
Salvador Dalí · Joan Miró · Antoni Tàpies
This box: view  talk  edit
A traditional Catalan caganer from the back.
A traditional Catalan caganer from the back.

A Caganer (pronounced [kəɣəˈne]) is a little statue found in Catalonia, in neighbouring areas with Catalan culture such as Andorra, and in other parts of Spain, Portugal and Italy.

Contents

[edit] The traditional Caganer

In Catalonia, as well as in the rest of Spain and in most of Italy and Southern France, traditional Christmas decorations consist of a large model of the city of Bethlehem, similar to the Nativity scenes of the English-speaking world but encompassing the entire city rather than just the typical manger scene. The caganer is a particular feature of modern Catalan nativity scenes, and is also found in other parts of Spain and southwestern Europe, including Salamanca[1], Murcia (cagones), Naples (cacone or pastore che caca) and Portugal (cagöes)[2]. Accompanying Mary, Joseph, Jesus, the Shepherds and company, the caganer is often tucked away in a corner of the model, typically nowhere near the manger scene. There is a good reason for his obscure position in the display, for "caganer" translates from Catalan to English as "pooper", and that is exactly what this little statue is doing — defecating.

Possible reasons for placing a man who is in the act of excreting waste in a scene which is widely considered holy include:

  • Tradition.
  • Perceived humor.
  • Finding the Caganer is a fun game, especially for children.
  • The Caganer, by creating feces, is fertilizing the Earth. However, this is probably an a posteriori explanation, and few cite this reason for including the Caganer in the Nativity scene.
  • The Caganer represents the equality of all people: regardless of status, race, or gender, everyone defecates.
  • Increased naturalism of an otherwise archetypal (thus idealised) story, so that it is more believable, taken literally and seriously.

The exact origin of the Caganer is lost, but the tradition has existed since the 17th century. An Iberian votive deposit was found nearby Tornabous in the Urgell depicting a holy Iberian warrior defecating on his falcata. This started a short lived series of polemics between the Institut d'Estudis Catalans and the Departament d'Arqueologia in the Conselleria de Cultura of the Generalitat de Catalunya as to whether that can be regarded as a proto-caganer (which would draw the origins of this tradition far before than it is thought) or just a pre-combat ritual.

Originally, the Caganer was portrayed as a Catalan peasant wearing a traditional hat called a barretina — a red stocking hat with a black band.

The practice is tolerated by the local Catholic church. Caganers are easiest to find before Christmas in holiday markets, like the one in front of the Cathedral of Santa Eulalia, which has tables and tables of caganers. Caganers have even been featured in art exhibits.

The caganer is not the only defecating character in the Catalan Christmas tradition—another is the Tió de Nadal, which also makes extensive use of the image of human waste production. Other mentions of feces and defecation are common in Catalan folklore, indeed, one popular Catalan phrase before eating says "menja bé, caga fort i no tinguis por a la mort!" (Eat well, poop strong and don't be afraid of death!).

The Caganer can also be found in other European cultures:

  • In Dutch / Flemish : Kakkers / Schijterkes
  • In French : Père la Colique
  • In German : Choleramännchen or Hinterlader

[edit] The Caganer in the modern day

The Catalans have modified this tradition somewhat since the 1940s. In addition to the traditional caganer design, you can easily find other characters assuming the caganer position, such as nuns, devils, Santa Claus, celebrities, athletes, historical figures, politicians, Spanish royalty, and other famous people past and present, including Pope John Paul II, Salvador Dalí, prime minister Jose Luis Rodriguez Zapatero, Princess Letizia and even Osama bin Laden.

In recent years a urinating statue, or Pixaner, has been added to the Christmas pantheon, but, unlike the Caganer, this addition should not be considered as an authentic tradition.

[edit] Sanitization

In 2005, the Barcelona city council provoked a public outcry by commissioning a nativity scene which did not include a Caganer. Many saw this as an attack on Catalan traditions. The local government countered these criticisms by claiming that the Caganer was not included because a recent by-law had made public defecation and urination illegal, meaning that the Caganer was now setting a bad example. [3] Following a campaign against this decision called Salvem el caganer (Save the caganer), and widespread media criticism, the 2006 nativity restored the Caganer, who appeared on the northern side of the nativity near a dry riverbed.

[edit] See also

[edit] References

  1. ^ http://www.histocat.cat/pdf/pessebre.pdf Jordi Bilbeny, Les arrels precristianes del pessebre de Nadal
  2. ^ http://www.amicsdelcaganer.net/his6.htm Amics del Caganer
  3. ^ Rose, Jeremy. "Barcelona’s Christmas Crapper Canned", Scoop, 2005-12-25. 

[edit] External links