Talk:Burn!

From Wikipedia, the free encyclopedia

	Film Portal This article is within the scope of WikiProject Films. This project is a central gathering of editors working to build comprehensive and detailed articles for film topics on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
Stub This article has been rated as Stub-Class on the quality scale. ??? This article has not yet received a rating on the priority scale.
Editing Guidelines Please remember these guidelines when editing a film article: If a non-film article already exists with the name of the film that you are trying to create an article for, disambiguate and use (film) in the title: Film Title (film) For more information see: Wikipedia:Naming conventions (films) When writing an article about a particular film, the general format should be a concise lead section, followed by a plot summary of no more than 900 words, production details, a cast list, a reception section, and references. Create an Infobox that tells all pertinent information about the film. Article upgrading needed: You can help! WP:IA   Stub to Start-Class Upgrading Instructions for Films Note that instructions for articles on other types of film topics within the scope of WikiProject Films are currently under development. To contribute in upgrading this stub article to Start class, the following requirements must be met: Significant intro (list the title, alternate titles, year released, director, actors starring in the film, summary of headings, etc.) Film infobox ({{infobox film}}) Picture: Consult WikiProject Free Images for freely released images from a film shoot, opening, or other relevant free image. Non-free and unlicensed images are to be avoided if at all possible, but if used should include a detailed fair use rationale. (An image is not required for start class if unavailable.) Plot summary Include cast and crew information. At least two other developed sections of information (production, reception (including box office figures), awards and honors, themes, differences from novel or TV show, soundtrack, sequels, DVD release, etc.) Categories (by year, country, language, and genre(s))  Helpful links: WP:BETTER, WP:LEAD, WP:REF, WP:WAF Once this article has fulfilled these requirements, the film can be reassessed to Start class and this template will be removed automatically.
Additional Information: This article has been checked against the following criteria for B-Class status: Referencing and citation: not checked Coverage and accuracy: not checked Structure: not checked Grammar: not checked Supporting materials: not checked To fill out this checklist, please add the following to the template call: <!-- 1. It is suitably referenced, and all major points are appropriately cited. --> |B-Class-1=yes/no <!-- 2. It reasonably covers the topic, and does not contain major omissions or inaccuracies. --> |B-Class-2=yes/no <!-- 3. It has a defined structure, including a lead section and one or more sections of content. --> |B-Class-3=yes/no <!-- 4. It is free from major grammatical errors. --> |B-Class-4=yes/no <!-- 5. It contains appropriate supporting materials, such as an infobox, images, or diagrams. --> |B-Class-5=yes/no Related task forces (nations and regions): Italian cinema task force

[edit] Criticism

Like one of the links, "Ecology of Destruction" show, the original script refered to a spanish colony in the Caribean. This was changed to a portuguese colony allegedely not to offend the spanish audiences. The film shows many stereotypes about portuguese and spanish being more or less the same. Except for the title, that is really portuguese, most carachters have spanish names and not portuguese. That´s why the film is often criticized for his stereotypes about portuguese and spanish as being relatively the same. It´s odd to see an anti-colonialist film showing so much ethnic and language stereotipes. The only portuguese name in the film is "Queimada", the rest is all spanish. User:Mistico14:00, 6 July 2007 (UTC)

The criticism doesn't makes sense. It was the Spanish government who enforced successfull to change the script. Because of that they had to change the Spanish colony simply to a colony of Portugal. That's why the names are still Spanish. It hasn't anything to do with "stereotypes", they did let the Spanish names in so that the viewers see it is about about a Spanish colony. 28 Sept 2007 —Preceding unsigned comment added by 85.176.191.229 (talk) 19:15, 28 September 2007 (UTC)

So, you simply, proved my point. I´m thankefull. I usually don´t argue with anonimous users, but you just proved my point. Nobody can imagine in a film a portuguese colony being changed to a spanish one, and the names remaining the same. User:Mistico 23:16, 14 October 2007 (UTC)