Redirecting to Winnipeg municipal election, 2006