British slang

From Wikipedia, the free encyclopedia

Contents

[edit] Regional slangs

[edit] Differences with American slang

[edit] Spelling

Some slang words are shared between British and American English, with a difference in spelling only. Slang naturally has no fixed orthography, and is written as whatever comes readily to mind. This can generate confusion with readers who do not pronounce letters the same way. One particular concerns the letter "r", which some dialects of British slang assume isn't emphatically pronounced.

British American
erm um
arse ass

Some words are slang in American but mean something ordinary in British, for instance "rubber", which means "eraser" in the United Kingdom but is a slang term for "condom" in the United States.

[edit] Meanings

Word Meaning
Bare Much/Many
Berk (from "Berkshire Hunt" or "Berkeley Hunt", Cockney rhyming slang for cunt) Irritating person
Bobby, The Fuzz Police Officer
Blagger Liar
Blates/Blatantly Obviously, in full view of something
Blindoh Drunk
Bloke Chap
Bloody Damned (as an adjective)
Bog off Go away
Bog roll Toilet paper
Bollocks Testicles
Bird Girl
Bugger Anal sex
Buffting Attractive woman
Camp Effeminate
Cock blocker Idiot.
Champers (also sometimes spelled Shampers) Champagne
Class Cool
Crew Street gang, backup (in a fight/confrontation)
The dog's bollocks (mutt's nuts), Bee's Knees, Cat's Pyjamas The best there is
Fag Cigarette
Fag end The last part of a period of time
Fam Good friend
Fanny, Minge Vagina
Bumbash, Knobjockey, Hermer, Chutney Ferret, ACDC Homosexual
Fit Attractive
Gaff House
Geezer Man
Git, Prick, Bell-end, Knob-end, Twat, Geb-end Incompetent, stupid, annoying, or childish person
Gob Mouth; to spit
Gobbens Lose items, stuff, belongings ("I forgot my gobbens")
Gobsmacked Flabbergasted, dumbfounded, astounded, speechless
Gormless idiotic, acting without common sense, switched off
Handbags A harmless fight. Stems from handbags at dawn, which is a play on "pistols at dawn"
Hench A muscular, well-built male or a derogatory term for large females
Ickle Small
Kip Sleep, Nap
Knackered Exhausted, Tired
Knobhead Someone with a head resembling a phallus/a stupid, irritating person
Loo Lavatory
Mandem Thug or Hooligan
Minger Ugly or filthy-minded person
Morfen The desire to do something more often**
Mut a dog, someone dirty
Nick, Jack, Raise Steal
Nutter Insane person
Ponce A pimp; a posh, effeminate man.
Poof/Poofter, Fairy, Queen, Bender, Bent Homosexual
pussio/pussyole someone who is a pussy, and backs out of things.
rare when something is rare, it is weird, "that was rare mate"
Rarted Rough
Red Manchester United fan
Scrote Scrotum
Shag Have sex with
Shit Stabber Homosexual, referring to Anal Sex*
Skint Poor (having no money)
Skank Ripped-off, daylight robbery, expensive
Sket Sweaty, dirty girl
Slag, Slapper, Tart, Scrubber, Scutter Prostitute, Loose woman
Slash (noun) the act of urinating "I need a slash"
Smart Clever
Snog Aggressive kissing
Spawny Lucky (e.g. a basketball shot that you would never expect to go in, and it does)
Take the piss (out of) To mock. "Are you taking the piss?" is most commonly heard
Taxed Mugged
Tosser Literally someone who masturbates (to toss off), but generally means an idiot or someone whom the speaker doesn't like
wag1 gangsta way of greeting people, "wag1 peeps"
Wank Male masturbation
Wanker Literally someone who masturbates (verb - to wank), but generally means an idiot or someone whom the speaker doesn't like
Lachmo, Lachcake, Dinlo, Fruitbat, Dopelegs, Spazmo All refer to someone who is an idiot or retarded

[edit] See also