Talk:Blood Order

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is part of WikiProject Orders, Decorations, and Medals, a collaborative effort to improve, organise, and standardise Wikipedia's coverage of national honours systems. For guidelines and a participants list see the project page. You can discuss the project at its talk page

This is the talk page for discussing improvements to the Blood Order article.
Please sign and date your posts by typing four tildes (~~~~). Put new text under old text. Click here to start a new topic. New to Wikipedia? Welcome! Ask questions, get answers. This is not a forum for general discussion about the article's subject.	Be polite Assume good faith No personal attacks Be welcoming	Article policies No original research Neutral point of view Verifiability

The inscription is UND JHR HABT DOCH GESIEGT, please see [1] and [2]. Thanks. —SHININGEYES 01:17, 28 May 2006 (UTC)

[edit] Translation

the phrase "...und ihr habt doch gesiegt" is translated wrong. a proper translation would not be "...and yet you have conquered" but "...and you were victorious after all". M. Krohn 17:22, 10 July 2007 (UTC)