Redirecting to Asterix at the Olympic Games