Wikipedia:Articles for deletion/Atletico chalaco
From Wikipedia, the free encyclopedia
This page is an archive of the discussion about the proposed deletion of the article below. This page is no longer live. Further comments should be made on the article's talk page rather than here so that this page is preserved as an historic record.
The result of the debate was delete. —Xezbeth 11:17, May 2, 2005 (UTC)
[edit] Atletico chalaco
you can link this article with http://es.wikipedia.org/wiki/Liga_peruana_de_f%C3%BAtbol which you can find everything about the peruvian league or liga peruana - moved from above the header
This is the English version of Wikipedia --Durin 02:33, 19 Apr 2005 (UTC)
- I'm changing my vote to Strong KEEP. There's precedent. See this example. It might not be a top level professional team right now, but it has been historically. We certainly allow minor league teams like the Binghamton Mets from the U.S. Why not from Peru? --Durin 00:11, 23 Apr 2005 (UTC)
- Move to the appropriate language Wikipedia (Spanish?) LDan 03:10, 19 Apr 2005 (UTC)
- Wikipedia:Pages needing translation into English is the appropriate place to list this article, if it hasn't been so listed already. I'll look into it... android↔talk 03:58, Apr 19, 2005 (UTC)
- I can't read Spanish without the aid of Babelfish; apparently, this article is about a Peruvian football club. Beyond that, I can't establish its notability; I listed it for needing translation. Hopefully someone will take a look. android↔talk 04:03, Apr 19, 2005 (UTC)
- I pushed the page over to the Spanish edition, and re-instated the VfD here. --Durin 04:17, 19 Apr 2005 (UTC)
- Re-instated? I didn't remove the notice, although this article deserves its time at Pages needing translation into English before a VfD is done, unless you have already determined that it is not worth translating. android↔talk 04:24, Apr 19, 2005 (UTC)
- Lucky 6.9 put a speedy delete tag on it. I put a VfD tag on it earlier which I think was removed by a simultaneous edit by the originator of the article, 24.90.107.170. 24.90.107.170 then deleted the speedy delete tag. I reinstated the VfD tag.
- As for it being worthy of being translated? I can't say with any reasonable certainty. However, I believe it's a local club in Peru. To the English speaking world, I imagine the club has very little interest. Quick Google check shows 75 hits in all languages, and only 6 in English. I don't think it passes muster. If we must, I can have a native Spanish speaking friend of mine review this entry. --Durin 04:43, 19 Apr 2005 (UTC)
- I don't have any particular attachment to this article. However, I think it was tagged as CSD when it shouldn't have been (sorry, Lucky) and the usual process for foreign-language articles is to attempt to translate them before VfD. If you can get a native speaker to look at it, that would be great. If it's too much trouble, though, I'll take your word as to the non-notability of the subject and change my vote. android↔talk 04:49, Apr 19, 2005 (UTC)
- Well, the original poster translated the article into English. I think it is still well beneath the threshold of acceptability. It's not a top league team, by the article's own admission. Strikes me more as a local club than anything. Is there precent-equivalent in articles referencing non-professional sporting clubs? There's nothing that links to the article's page yet, other then meta pages. I've removed it from the list of pages needing translation. --Durin 18:38, 19 Apr 2005 (UTC)
- I don't have any particular attachment to this article. However, I think it was tagged as CSD when it shouldn't have been (sorry, Lucky) and the usual process for foreign-language articles is to attempt to translate them before VfD. If you can get a native speaker to look at it, that would be great. If it's too much trouble, though, I'll take your word as to the non-notability of the subject and change my vote. android↔talk 04:49, Apr 19, 2005 (UTC)
- Re-instated? I didn't remove the notice, although this article deserves its time at Pages needing translation into English before a VfD is done, unless you have already determined that it is not worth translating. android↔talk 04:24, Apr 19, 2005 (UTC)
- I pushed the page over to the Spanish edition, and re-instated the VfD here. --Durin 04:17, 19 Apr 2005 (UTC)
- I can't read Spanish without the aid of Babelfish; apparently, this article is about a Peruvian football club. Beyond that, I can't establish its notability; I listed it for needing translation. Hopefully someone will take a look. android↔talk 04:03, Apr 19, 2005 (UTC)
- Atletico Chalaco is part of the professional peruvian soccer league's history.So you can link this article with peruvian soccer league or peruvian soccer teams. — (Unsigned comment by 24.90.107.170.)
- Delete, in light of the translation that shows the subject to be non-notable. android↔talk 03:19, Apr 20, 2005 (UTC)
- Delete for reasons stated. I meant to put the "notenglish" notice on this and instead put the "del" since I'd been tagging a bunch of vandal stubs beforehand. Must have gotten stuck in a mental rut. My bad. - Lucky 6.9 07:30, 20 Apr 2005 (UTC)
- Delete, not notable, cruft. Megan1967 05:30, 24 Apr 2005 (UTC)
- This page is now preserved as an archive of the debate and, like some other VfD subpages, is no longer 'live'. Subsequent comments on the issue, the deletion, or the decision-making process should be placed on the relevant 'live' pages. Please do not edit this page.
