From Wikipedia, the free encyclopedia

There's a lot of information in this article that's outside the scope of Hard to be a God (at least in the translation I've got). Where does it come from? -- David M.

All information considering Arkanar was extracted from the Russian version of the book. Some of information (about Earth's intervention, for example) was taken from the other Noon Universe novels like Noon: 22nd Century. Btw, which parts exactly did you find new? --Koveras 00:08, 16 August 2005 (UTC)

[edit] Rumata's death

In Arkanar Massacre section:

“

There is no information in "Hard to be god" or other Strugatsky's books about what happened in Arkanar after Rumata's death.

”

Where does it says that Rumata died? I guess the author meant Rumata's evacuation. Michagal 16:49, 16 September 2007 (UTC)

Hm, indeed that should be corrected... I can't recall who was the original author of that statement, though. --Koveras ^☭ 19:12, 16 September 2007 (UTC)