User:Angel,Isaac

From Wikipedia, the free encyclopedia

Flag of New York
 This user lives in or hails from the state of New York.
^_^ This user watches anime.
:-]
This user is polite.
This user is a participant of WikiProject Anime and Manga.
*_* This user loves manga.
This user enjoys reading fiction.
O:)
This user is an Angel.
This user is male.
This user contributes using a PC.
This user identifies as straight.
This user is a member of the
Video Games WikiProject.
Sign up for the new VG Newsletter.
This user still enjoys his/her Sega Dreamcast, and thinks it's underrated!
This user still enjoys the underrated Sega Dreamcast.
This user is a cat lover.
This user supports recycling.
This user opposes all forms of racism and admires Nelson Mandela.
ART
This user's favourite subject is Art.
This user would like to remind you that December 1 is World AIDS Day.
This user is single.
This user enjoys writing.

Contents

[edit] Favorite Anime, and Manga

{ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ}

[edit] Favorite American Cartoons Series and Cartoon Movies

{ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ}

[edit] Favorite American Comics

{ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ}

[edit] Favorite Italian Comics

[edit] Favorite American Manga

{ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ}

[edit] My favorite Websites

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

[edit] Favorite Authors

{ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ}

[edit] Favorite Books

{ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ}

[edit] Favorite Singers and Songs

{ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ}

[edit] Favorite TV Show

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

[edit] Favorite Atheles

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

[edit] The Games I have

{ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ}

[edit] Favorite Movies

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

[edit] Pages I have Created or Started

{ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ}

[edit] other

{ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ}


[edit] Titles that I am currently Working on

{ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ}

[edit] Future Articles I plan to Make

{ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ}

  • Habit
  • Karzan
  • Passion
  • Sukia
  • Ulula

[edit] Information that I am organizing right now: Lenged of Light

[edit] Voice actors

[edit] Original and alternative names of the series

[edit] Japanese voice actors


The cast of voice actors of the anime series Hikari no Densetsu, contained a prolific number of veteran Japanese voice actors, such as Nobuo Tobita, Michie Tomizawa, and Hiromi Tsuru, blended with a number of Japanese actors who were new to the voice actor business that had limited training as voice actors, such as Tsukasa Itou, who is mainly an actress who ended up voicing Hikari in the anime series and singing the opening and ending theme songs for the series. Another noticeable member of the voice-acting cast was Inoue Yoshimasa, who is the voice actor for Mao Natsukawa in the anime series. Yoshimasa made a special appearance in the anime series as Mao since he is primarily a songwriter for anime series such as "Nadia: The Secret of Blue Water" and "Peter Pan no Bōken". Yoshimasa wrote all the songs, which Natsukawa sings in the anime series, and in Hikari no Densetsu, he makes his only appearance as a Seiyū.

[edit] French voice actors

  • Cynthia Duval (Hikari Uenaga) - Laurence Crouzet[1].
  • Rita Mézière (Mita Megumi) - Fatiha Chriette
  • Frederic (Mao Natsukawa) - Gilles Laurent
  • Débora Steller (Hazuki Shiina) - Maïté Monceau
  • Willie Corbier (Yoshiaki Ooishi) - Mark Lesser
  • Frederic (Mao Natsukawa, Singing voice) - Jean-Claude Corbel
  • Catherine and Dora (Satomi and Yukko) - (Dora) Annabelle Roux
  • Cynthia's mother (n/a) - Colette Venhard
  • Cynthia's father (n/a) - Jean-Pierre Denys
  • Miss Violette (n/a) - n/a
  • Thomas (n/a) - n/a
  • Michelle Duval (Miyako Kamijou) - n/a
  • The Three Puppets (Mao's band mates) - n/a
  • Eddie (n/a) - n/a
  • Arnaud (n/a) - n/a
  • Diliana Gueorguiva (n/a) - n/a
  • Marie Ryaskova (Maria Lenova) - n/a
  • The Three juveniles (Sarah, Claudia, Françoise Vogiet) - n/a
  • Christine, Michèle (n/a) - Marie-Christine Robert
  • Commentator (commentateur) - Serge Blumenthal

When the series was dubbed in French in 1988, it featured a cast of voice actors similar to the original Japanese voice cast because it featured a number of trained voice actors such as Mark Lesser; who at a young age started dubbing for Walt Disney in such works of animation such as Pinocchio, and The Aristocats, voice actors who were new to the genre such as Fatiha Chriette, who made her only appearance as a voice actress. It also feature voice actors who were mainly singers or song writers such as Jean-Claude Corbel who was the voice actor of Frederic (Mao Natsukawa) when he sang while Gilles Laurent voiced Federic while he spoke.

[edit] Spanish voice actors

  • Valentina (Hikari Uenaga) - Pilar Aguado González [2].
  • Mario (Takaaki Oiishi) - Cholo Moratalla
  • Lilliana (Hazuki Shiina) - Carmen Cervantes
  • Coque (Mao Natsukawa) - Iván Jara
  • commentator - Jesús Rodrĺguez
  • Mario's Mother (Takaaki Oiishi's Mother) - María Julia Díaz
  • Dora (n/a) - Marta Sáinz
  • Silvia (n/a) - Sara Vivas
  • Additional Voices - José Carabias

[edit] Italian voice actors

  • Hilary Kamiji (Hikari Uenaga) - Paola Maralli
  • Willy Corbier (Takaaki Oiishi) - Gabriele Calindri
  • Debbie Shina (Hazuki Shiina) - Patrizia Salmoiraghi
  • Federico (Mao Natsukawa) - Luigi Rosa
  • Hilary's sister (n/a) - Daniela Fava
  • Dora and Maria (n/a) - Marcella Silvestri
  • Hilary's mother (n/a) - Rossana Bassani
  • Samuel (n/a) -(a bodyguard of takaaki's father.
  • Estefano OR Stephano- doras boyfriend.

[edit] German voice actors

  • Hikari Kamiyo (Hikari Uenaga) - Stefanie Kindermann
  • Ohishi (Takaaki Oiishi) - Till Demtröder
  • Hatsuki (Hazuki Shiina) - Ulrike Ritscher
  • Natsukawa (Mao Natsukawa) - Konstantin Graudus
  • Jimmy (n/a) - Marek Erhardt
  • Isabella Grothe (n/a) - Frau Kamiu
  • Doi (n/a) - Simone Seidenberg
  • Keesu (n/a) - Uwe Job
  • Eva Michaelis (n/a) - Satomi Yamazaki
  • Mita (n/a) - Daniela Reidies
  • Chaari (n/a) - Alexander Draeger


[edit] Characters

Sabine Leroy (Unkown french name)

Nanako Sakura = Nicoletta Sakura

Jimmy- one of mao's team mates that wears glasses (Italian).

Mizuki Amamiya (unsure japanese character)


Yukko and Satomi (Catherina In Italian version)
Flag of Japan voiced by
Flag of Italy Dora and Maria voiced by Marcella Silvestri
Flag of France Catherine and Dora voiced by
Flag of Spain voiced by
Flag of Germany voiced by
They are two more other female gymnasts who like Hikari and all other competitors dream of becoming great gymnasts. They considered characters that were made to make series look better and to help bring the enviroment of gymnastic competition in the story. Like The three puppets They are often seen together in both anime and manga series.
Miss Ishizaki
Flag of Japan voiced by
Flag of Italy Signorina Violeta voiced by
Flag of France Miss Violette voiced by
Flag of Spain voiced by
Flag of Germany voiced by

Is one of the gymnastic trainers of Hikari and Shiina. She is very strict, but cares very deeply about her stundents. She is very supportive of her students and knows that with hard work they can become champions.


N/A
Flag of Japan voiced by
Flag of Italy Kara? voiced by Rossana Bassani
Flag of France voiced by Colette Venhard
Flag of Spain voiced by
Flag of Germany voiced by Isabella Grothe

She is Hikari's mother. She the stereotypical supportive mother who supports Hikari with all her might to point that it is even scary at times. She becomes hyper active and paranoid during her Hikaris competitions. She is quick to get up from her seat and scream in a supportive way for her daughter. And while a bit dramatic while wachting Hikari perform her routines, she is very supportive of her daughter more than any other family member besides her older daughter.


N/A
Flag of Japan voiced by
Flag of Italy Tomas Kamiji voiced by
Flag of France Thomas Duval voiced by Jean-Pierre Denys
Flag of Spain voiced by
Flag of Germany voiced by

He is the father of Hikari and her older sister and the husband of Hikari's mother. Very little is known of him in both the anime and manga series. He is often seen smoking a cigar and reading the newspaper in the early morning hours of the day. He does not seem to be very concerned about the dreams of Hikari as a gymnast, but he expresses a vague sense of pride for her daughter when he sees his photograph in the newspaper after seeming her daughter winning a competion.


N/A
Flag of Japan voiced by
Flag of Italy voiced by
Flag of France The three puppets voiced by
Flag of Spain voiced by
Flag of Germany voiced by

This three characters are the comrades of Mao. They are band members of Mao's band: Mr. D eversinces they were persuade by him to form the band in the first place. They very histerical characters (espicially when they are seen running after Maria which they enjoy a very good friendship with her)that are often used for comic relief in the series). Eventhough they give Maria a lot of attetion, they tend to be very attentive with anything that moves that does not have a Y chromose. They are not womanizers as they may seem, but they like to laugh while having fun. This are some of the characters that do not have a specific clean character development (espcially since they are always seen together and have little lines in their appearances. It has been said by many fans of the anime that They are especially there to recall us how much Mao isolates himself or refuses to make compromises with the others around him.

N/A
Flag of Japan voiced by
Flag of Italy voiced by
Flag of France Eddie voiced by
Flag of Spain voiced by
Flag of Germany voiced by

He is one the several antagonists in the series and this can be understood by seeing him (he is always found wearing dark glasses with an evil smile on his face and near dark places cover slightly by shadows). In the series he tries to convince Mao to sign for a record deal after he sees him perfom, but only to take advantage of Mao and the musical act Mr. D. Afterwards he tries to destroy the reputation of Mao's band in other to make money out of it.Eddie represents the coldness of the industry of the disc, and the selfishness of the man who thinks only of the money. He does not hesitate to fake the contest of the young hopes for low reasons marketing. Useless to specify that this point is not without aggravating our artist. Eddie then will make worst lownesses to adapt this so promising singer, not hesitating to ruin the reputation of the group for that.


N/A
Flag of Japan voiced by
Flag of Italy voiced by
Flag of France Arnaud voiced by
Flag of Spain voiced by
Flag of Germany voiced by

He is the boy friend of Michelle! He is a very interesting character in the series due to ways that he thinks about life and things in general. His vision of the world is governed by points firmly anchored in its reasoning. In the series he helps Mao and his band Mr. D passes by a total recasting of the group according to his own aesthetic criteria. The heaviness of its remarks, at the moment when it gives Mao to his place after hearing him sing, does not make us however not forget the disproportionate success of the group which, if it is certainly based on the charisma of his leader, would not have been so vast without some concepts of the music that the group plays. He is well mannered well spoken and always tries to do what is best based on his criteria.

Stéphane- Yukko's boyfriend.

Legend of Light manga versions is basically an article about the different versions that the manga version of the Legend of Light series has received over the years.

Manga Version IN ITALY this comic strip is published from the publishing house Star Comics with the title it "the legend of Hikari" in the necklace salary "Starlight" beginning from May 2003. The work is previewed in 16 numbers - many the how many small volumes originate them -, reading introduces to orients them and the 3,10 price is Euro to white. For procurarvi your copy, you can write to the publishing house Star Comics or try in the newspaper stands and the fumetterie of all Italy.

Title: The legend of Hikari Author: Izumi Asou Number of previewed small volumes: 16 Published beginning from: May 2003, salary Publishing House: Star Comics Necklace: Starlight Price: 3,10 Euro Reading to orients them.

IN JAPAN the series has been published from the publishing house Shueisha in 16 small volumes. To one first edition published in 1986 is continuation one reprint in 2000. In order to buy the small volumes it originates them Japanese, it must address to the specific storees, lists to you in the section Links Shopping of the Shoujo Manga Outline.

Title: Hikari not Translate Densetsu: The legend of Hikari Author: Izumi Asou Number of small volumes: 16 Year of publication: 1986-88 Publishing House: Shueisha (Margaret Comics) Number of small volumes reprint 2000: 8

From this comic strip in 1986 a series animated for the Tatsunoko has been draft omonima. The series counts 19 episodes and has been transmitted also in our country with the title it "Hilary". For greater information it visits the page Spirits.

Here one sinossi of the sixteenth and last small volume of the "Legend of Hikari", comic strip in newspaper stand in Italy for Star Comics beginning from May 2003! The volume sixteenth has been published in Italy from Star Comics in the month of August 2004 (only in the fumetterie - ndr).

The manga was serialized in Japan in the weekly publication Margaret Magazine by Shueisha, with the first installment issued on February 1986. The manga series finnished with in 1988 collected in 16 small volumes. Recently in 2000 the manga series was reissued in Japan, collected in 8 volumes in bound tankōbon form, with less volumes, but with more chapters inside them and larger pages. The manga series was also released in Italy by Edizioni Star Comics, it was titled "La leggenda di Hikari" (which literally means The Legend of Hikari) and collected in 16 small volumes with different slightly altered covers from the original. Edizioni Star Comics re-released the manga series in Italy starting with the first volume released on May 2003 for the price of 3,10 Euro. The manga series was finnished been released in 16 volumes in August 2004. The manga has yet to be released in Germany, France, and Spain, where the TV series was also very popular. Manga is becoming more and more popular in this countries so it could be a possibility that the manga series will be released in this countries in the near future.


German cast: who are this characters exactly?

  • Chaari- Alexander Draeger
  • Jimmy- Marek Erhardt
  • Frau Kamiu- Isabella Grothe
  • Keesu- Uwe Job
  • Satomi- Yamazaki Eva Michaelis
  • Daniela Reidies- Mita
  • Doi- Simone Seidenberg
  • Secondary Characters:(French Names) WHO are the voice actors?
  • Catherine et Dora- Marcella Silvestri (Italian)
  • Violette
  • Thomas
  • Michelle
  • The three guignols
  • Eddie
  • Arnaud
  • Diliana Gueorguiva
  • Marie Ryaskova
  • The Three juveniles: Sarah, Claudia, Françoise Vogiet
  • Christine: Marie-Christine Robert
  • Dora:Annabelle Roux
  • commentateur: Serge Blumenthal

Does any body know the orginal Japanese names for this characters or their alternate names for other dub versions.

N/A

AKA: Diana Groicheva (Italian Dub, and manga), Diliana Gueorguiva (French Dub, Manga version), n/a (Spanish Dub), n/a (German Dub, manga version). She is the grand champion of the world of rhythmic gymnastics from Bulgaria. She is also Hikari's idol (Hikari dreams of becoming like her) who she admires and respects greatly. She has never been beaten and is seemeds as force to be reckond with when it comes to competition, any other major competitor who has competed against has fail to take away the olympic medal from her for the past couple of olympic competitions she has competed in and is seem as an icon in the sport. She incarnates the true spirit of rhythmic gymnastics, with her beauty, grace, elegance, energy, difficulty and complexity of her routines in her performances. And is because of all these reasons why Hikari admires her very much. Hikari dreams of been just like her in terms of beauty, grace, elegance, energy, and performance eventhough she knows that she has a very small chances of ever achieving this. In the series she has a very small, but noticesable role due to her been Hikari's idol. In the series she causes a huge shock when she withdraws from competition at the eleventh hour(which is never explained in in the series!). This fuels Hikari's desire to be like her even more. The former world champion is very surprised by the talent of Cynthia, at the time of this ultimate competition (at one point even offers her to come with her to Bulgaria to train with her).

N/A

AKA: Hilary's sister (Italian Dub, and manga), Michelle Duval (French Dub, Manga version), n/a (Spanish Dub), n/a (German Dub, manga version). She is Hikari's older sister and is a very important person in Hikari's life. As an onlder sister she is very understating of Hikari. She has all the qualities of an older: time tested and mature because of this, wise when it comes to making serious decisions, and ready to include her sister Hikari in her concerns or ideas/understand Hikari's worries and concerns and ideas. And is quickly to complement and support Hikari during her performances. At the end of the series it is discovered that she has a boy friend: Arnaud.

Voiced: Daniela Fava (Italian Dub), Marie-Christine Robert (french),

N/A

AKA: n/a (Italian Dub, and manga), Alas Duval? (French Dub, Manga version), n/a (Spanish Dub), n/a (German Dub, manga version). She is Hikari's mother. She the stereotypical supportive mother who supports Hikari with all her might to point that it is even scary at times. She becomes hyper active and paranoid during her Hikaris competitions. She is quick to get up from her seat and scream in a supportive way for her daughter. And while a bit dramatic while wachting Hikari perform her routines, she is very supportive of her daughter more than any other family member besides her older daughter.

voiced by: Colette Venhard (french), Rossana Bassani (Italian), (German) Isabella Grothe.

N/A

AKA: n/a (Italian Dub, and manga), Thomas Duval (French Dub, Manga version), n/a (Spanish Dub), n/a (German Dub, manga version). He is the father of Hikari and her older sister and the husband of Hikari's mother. Very little is known of him in both the anime and manga series. He is often seen smoking a cigar and reading the newspaper in the early morning hours of the day. He does not seem to be very concerned about the dreams of Hikari as a gymnast, but he expresses a vague sense of pride for her daughter when he sees his photograph in the newspaper after seeming her daughter winning a competion. Voiced:Jean-Pierre Denys (french).

N/A

AKA: n/a (Italian Dub, and manga), Miss Violette (French Dub, Manga version), n/a (Spanish Dub), n/a (German Dub, manga version). Is one of the gymnastic trainers of Hikari and Shiina. She is very strict, but cares very deeply about her stundents. She is very supportive of her students and knows that with hard work they can become champions.

N/A

AKA: n/a (Italian Dub, and manga), The three puppets (French Dub, Manga version), n/a (Spanish Dub), n/a (German Dub, manga version). This three characters are the comrades of Mao. They are band members of Mao's band: Mr. D eversinces they were persuade by him to form the band in the first place. They very histerical characters (espicially when they are seen running after Maria which they enjoy a very good friendship with her)that are often used for comic relief in the series). Eventhough they give Maria a lot of attetion, they tend to be very attentive with anything that moves that does not have a Y chromose. They are not womanizers as they may seem, but they like to laugh while having fun. This are some of the characters that do not have a specific clean character development (espcially since they are always seen together and have little lines in their appearances. It has been said by many fans of the anime that They are especially there to recall us how much Mao isolates himself or refuses to make compromises with the others around him.

N/A

AKA: n/a (Italian Dub, and manga), Eddie (French Dub, Manga version), n/a (Spanish Dub), n/a (German Dub, manga version). He is one the several antagonists in the series and this can be understood by seeing him (he is always found wearing dark glasses with an evil smile on his face and near dark places cover slightly by shadows). In the series he tries to convince Mao to sign for a record deal after he sees him perfom, but only to take advantage of Mao and the musical act Mr. D. Afterwards he tries to destroy the reputation of Mao's band in other to make money out of it.Eddie represents the coldness of the industry of the disc, and the selfishness of the man who thinks only of the money. He does not hesitate to fake the contest of the young hopes for low reasons marketing. Useless to specify that this point is not without aggravating our artist. Eddie then will make worst lownesses to adapt this so promising singer, not hesitating to ruin the reputation of the group for that.

N/A

AKA: n/a (Italian Dub, and manga), Arnaud (French Dub, Manga version), n/a (Spanish Dub), n/a (German Dub, manga version). He is the boy friend of Michelle! He is a very interesting character in the series due to ways that he thinks about life and things in general. His vision of the world is governed by points firmly anchored in its reasoning. In the series he helps Mao and his band Mr. D passes by a total recasting of the group according to his own aesthetic criteria. The heaviness of its remarks, at the moment when it gives Mao to his place after hearing him sing, does not make us however not forget the disproportionate success of the group which, if it is certainly based on the charisma of his leader, would not have been so vast without some concepts of the music that the group plays. He is well mannered well spoken and always tries to do what is best based on his criteria.

N/A

AKA: Dora and Maria (Italian Dub, and manga), Catherine and Gilded (French Dub, Manga version), n/a (Spanish Dub), n/a (German Dub, manga version). They are two more other female gymnasts who like Hikari and all other competitors dream of becoming great gymnasts. They considered characters that were made to make series look better and to help bring the enviroment of gymnastic competition in the story. Like The three puppets They are often seen together in both anime and manga series.

Please feel free to send me a message if you find something about this characters so that I can finnish the page of characters for this anime series. Thank you.Angel,Isaac 13:29, 29 December 2006 (UTC) Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/User:Angel%2CIsaac"

[edit] manga and anime:rhytmic gym

[edit] DVD and VHS Releases

Several Digital Video Discs and Video Home Systems have been released in several countries in Europe due to the success in that continent.

Legend of Light Original Manga Covers

  • May 2003
  • June 2003
  • July 2003
  • August 2003
  • September 2003
  • October 2003
  • November 2003
  • December 2003
  • January 2004
  • February 2004
  • March 2004
  • April 2004
  • May 2004
  • June 2004
  • July 2004
  • August 2004

[edit] Japanese

  • Nanako Sakura


[edit] Spanish

  • Jesús Rodrĺguez as- commentator
  • María Julia Díaz as- Mario's Mother
  • Marta Sáinz as- Dora
  • Sara Vivas as- Silvia
  • José Carabias-additional voices

[edit] Italian

  • Daniela Fava as Hilary's sister
  • Gabriele Calindri as Willy
  • Luigi Rosa as Federico
  • Paola Maralli as Hilary Kamiji
  • Patrizia Salmoiraghi as Debbie
  • Rossana Bassani as Hilary's mother
  • Nicoletta Sakura (Nanako Sakura)

[edit] German

  • Alexander Draeger as Chaari
  • Daniela Reidies as Mita
  • Frau Kamiu as Isabella Grothe
  • Konstantin Graudus as Natsukawa (Mao Natsukawa)
  • Marek Erhardt as Jimmy
  • Satomi Yamazaki as Eva Michaelis
  • Simone Seidenberg as Doi
  • Stefanie Kindermann as Hikari Kamiyo (Hikari Uenaga)
  • Till Demtröder as Ohishi
  • Ulrike Ritscher as Hatsuki
  • Uwe Job as Keesu



Spanish Cast:

  • DÍAZ, MARÍA JULIA-Madre de Mario
  • CARABIAS, JOSÉ-Voces adicionales
  • SAINZ, MARTA-Dora
  • VIVAS, SARA-Silvia

German Cast:

  • Chaari-Alexander Draeger
  • Jimmy-Marek Erhardt
  • Frau Kamiu-Isabella Grothe
  • Keesu-Uwe Job
  • Satomi-Yamazaki Eva Michaelis
  • Daniela Reidies- Mita
  • Doi- Simone Seidenberg

Secondary Characters:(French Names)

  • Catherine et Dora: Marcella Silvestri (Italian)
  • Violette
  • Thomas
  • Michelle
  • The three guignols
  • Eddie
  • Arnaud
  • The Three juveniles: Sarah, Claudia, Françoise Vogiet

Christine: Marie-Christine Robert

Dora:Annabelle Roux

[edit] Candy Cast

  • Candice White Ardlay
  • William Albert Ardlay
  • Anthony Brown
  • Terrence Grantchester
  • Alistair Cornwell
  • Archibald Cornwell
  • Annie Brighton
  • Patricia O'Brian
  • Eliza Leagan
  • Neal Leagan

[edit] Theme songs for Hikari

Cynthia ou le rythme de la vie

J'aime la gym et je m'entraîne
Dans la vie c'est la gym que
j'aime
J'aime la gym
J'aime la gym
J'aime la gym
J'aime la gym
Essayez de sauter, de danser
C'est très dur mais j'y arriverai
C'est normal tout le mal qu'on se donne
Si l'on veut devenir une vraie championne
J'aime la gym
Je m'entraîne
J'aime la gym
Essayez de sauter, de danser
[Oh Cynthia]
C'est très dur mais j'y arriverai
[Oh Cynthia]
C'est normal tout le mal qu'on se donne
[Oh Cynthia]
Je serai une vraie championne
J'aime la gym
J'aime la gym
Et je m'entraîne etJ'aime la gym
Je battrai tous les records
Pour une médaille d'or
Je veux que tu sois fier de moi
Et plus je me battrai
Plus tu auras confiance en moi
En notre chance
Et plus tu m'aimeras
[J'aime la gym]
Je m'entraîne
[J'aime la gym]
[J'aime la gym]
Je m'entraîne
[J'aime la gym]
Essayez de sauter, de danser
[Oh Cynthia]
C'est très dur mais j'y arriverai
[Oh Cynthia]
C'est normal tout le mal qu'on se donne
[Oh Cynthia]
Tu seras, je serai championne
J'aime la gym
J'aime la gym
Et je m'entraîne etJ'aime la gym
Je battrai tous les records
Pour une médaille d'or
Je veux que tu sois fier de moi
Et plus je me battrai
Plus tu auras confiance en moi
En notre chance
Et plus tu m'aimeras
[J'aime la gym]
Je m'entraîne
[J'aime la gym]
[J'aime la gym]
Je m'entraîne
[J'aime la gym]
[J'aime la gym]
"Quand tu reviendras"
Quand tu reviendras, tu ne trouveras plus
Le petit garçon qu'autrefois tu as connu
Quand tu reviendras, moi j'aurais grandi, et toi aussi
Je n'étais qu'un enfant, je suis un homme aujourd'hui
Car le temps a passé, et les jours et les nuits
Qui nous ont séparé, ça ne veut pas dire qu'on oublie
Quand tu reviendras, tu ne trouveras plus l'enfant perdu
Pendant tout ce temps là, as-tu pensé à moi ?
Un jour tu as dit non à mon amour et pour toujours
J'ai vu s'envoler mes rêves avec toi
Mais je pense que l'enfance
Ca ne s'oublie pas
Tout cela c'est déjà du passé mais qui sait
Si par hasard tu revenais
J'ai confiance en ma chance
Tout pourrait commencer
"le vent"
Le vent passe, le vent passera
On ne sait ni d'où il vient, ni d'où il va
Qui le sait où tu pars quand tu vas dans le vent
Qui le sait où tu vas sur cette route droit devant
Et qui sait si quelqu'un pourra un jour te rattraper
Qui sait si tu reviendra jamais
Quand tu courres au petit bonheur
Est-ce que tu ris ou tu pleures
Personne ne le saura jamais, non jamais
Qui le sait, qui le sait, mais qui le sait
Qui le sait, le bout de ton chemin, qui le sait
Qui le sait où tu sera demain, qui le sait
Tu le sais, tu laisses la route derrière toi, tu le sais
Qui sait,qui sait, qui sait où tu vas?

» Si tu parles avec moi

Si tu parles avec moi, on parlera de tout
On gardera nos petits secrets pour nous
Si tu ris avec moi, on s'amusera de tout
Plus de tristesse, plus de chagrin entre nous
Fais un sourire, aussitôt tu verras
Que tout sourit autour de toi
Lève les yeux, tu trouveras
Un arc-en-ciel, qui brille pour toi
Refrain :
Si tu pensais à moi comme je pense à toi
Notre tristesse se rencontrerait je crois
Si tu chantes avec moi une chanson un jour
Pour toi pour moi, elle deviendra une chanson d'amour
      • Break musical ***
Si tu parles avec moi on parlera de tout
On gardera nos petits secrets pour nous
Si tu ris avec moi on s'amusera de tout
Plus de tristesse, plus de chagrin entre nous
Fait un sourire aussitôt tu verras
Que tout sourit autour de toi
Lève les yeux tu trouveras
Un coin de ciel, qui brille pour toi

--

Auteur(s) : Charles Level
Compositeur(s) : Charles Level
Interprète(s) : Claude Lombard


"Haato no Kisetsu"

- Sung by the Ushiroyubi Sasaregumi


boy anata no hitomi ga suki yo
hajimete deatta hi kara
boy sora no iro ga ni jindeku
kirei na namida wo hitotsu
kaze no ribon de musubu
kami wo hodoku toki
dare ni mo misenai
watashi wo mitsukete ne
love itsumo kagayaite itai
anata no mune no doko ka de
love yume wo kanaeraresou na
heart no kisetsu wo dakishimete
boy sabishii yoru ni wa sotto
namae wo yobasete hoshii
boy nagareboshi mitai ni sugu
chansu wa kiesou dakara
minori no toki wo shitta
atsui kuchibiru ni
kinou yori tsuyoku futari wo
oshitete ne
love itsumo kagayaite itai
anata no sono yasashi sa ni
love yume miru chikara wo kureta
heart no kisetsu wo wasurenai
"Kataomoi no Humming"

- Sung by the Ushiroyubi Sasaregumi


rabu songu ga kikoeru juuni-iro
no machikado
anata no mitsumekata ga ki ni
naruwa
toiki majiride fui ni yobisute ni
surunante
jouzu ni yes to ienai rizumu yo
bimyou ni together fuan na forever
sutoreeto na yasashisa ni ka
yowai no yo
daisuki ura hara ni
kaze no you ni kawashiteru itazura
anata no kataomoi tomadou hamingu
wo
rikasete tiny heart
uwasa ni nariyasukute jerashii ga
motanaiwa
yamereba ii no ni me ga hanasenai
no
fushigi ni together omoi wa forever
fuoruteshimo de kisu shitara okoru
kamo ne
daisuki wakatteru
itsumo futari de itai honto yo
anata ni ijiwaru koishii hamingu wo
kikasete tiny heart
koishii hamingu wo
kikasete tiny heart
"Hilary"
Interprète(s) : Cristina d'Avena
Hilary oh Hilary
che armonia Hilary.
Hilary, Hilary,
Hilary, Hilary.
Proverai, salterai, danzerai
lotterai, riuscirai se vorrai
ma poi mai cederai tu lo sai
e così diverrai una campionessa.
Hilary armoniosa Hilary.
Proverai, danzerai, salterai.
Evviva!
Lotterai, riuscirai se vorrai.
Evviva!
Mai poi mai cederai tu lo sai.
Evviva!
Diverrai una campionessa.
Hilary, Hilary
che armonia Hilary, HILARY.
Hilary oh Hilary
vedrai che ci riuscirai.
Un dolce sentimento sta
sbocciando adesso in te,
nel cuore tuo crescerà
e questo amore chissà se fiorirà.
Hilary armoniosa Hilary.
Hilary, Hilary.
Proverai, salterai, danzerai.
Evviva!
Lotterai, riuscirai se vorrai.
Evviva!
Mai poi mai cederai tu lo sai.
Evviva!
Vincerai, vincerò evviva!
Hilary, Hilary
che armonia Hilary, HILARY.
Hilary oh Hilary
vedrai che ci riuscirai.
Un dolce sentimento sta
sbocciando adesso in te,
nel cuore tuo crescerà
e questo amore un giorno fiorirà.
Hilary melodiosa Hilary.
Hilary armoniosa Hilary, Hilary!
Languages