Talk:Alexandre Deulofeu

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is within the scope of WikiProject Spain, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to Spain on Wikipedia. If you would like to participate, please join the project.
??? This article has not yet received a rating on the quality scale.
??? This article has not yet received a rating on the importance scale.
WikiProject_Catalan-speaking_Countries This article is part of WikiProject Catalan-speaking Countries which aims to expand and organise information better in articles related to the history, languages, and cultures of Catalan-speaking Countries. Please participate by editing the article, or visit the project page for more details.
This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page.
Stub This article has been rated as Stub-Class on the project's quality scale. [FAQ]
This article is supported by the Politics and government work group.
This article is supported by the Science and academia work group.
This article has been automatically assessed as Stub-Class by WikiProject Biography because it uses a stub template.
  • If you agree with the assessment, please remove {{WPBiography}}'s auto=yes parameter from this talk page.
  • If you disagree with the assessment, please change it by editing the class parameter of the {{WPBiography}} template, removing {{WPBiography}}'s auto=yes parameter from this talk page, and removing the stub template from the article.

[edit] Meaning of Deulofeu

Does anyone know what "Deulofeu" means? I assume it's a native Catalan name. I can guess at a couple of possibilities, but wouldn't want to rely on my guesses. PubliusFL 22:12, 20 April 2007 (UTC)

"Deulofeu" means in Catalan "God made it", and it is, in Catalonia, a name of children found of unknown fathers. Brauli. 15, July 2007.

To be exact, it means "God made HIM". "God made it" would be "Déu HO feu". Notice there also exists "Deulafeu" which means "God made HER".