Talk:Alexander Pechersky
From Wikipedia, the free encyclopedia
 |
This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page. | ||
| Stub | This article has been rated as stub-Class on the project's quality scale. [FAQ] | ||
So is it Pechersky or Peczerski? --Patpecz 23:03, 10 February 2007 (UTC)
- The only spelling I had seen was Pechersky until you mentioned Peczerski. The Polish version of Wikipedia also has Peczerskiego. So I've added them all. Thanks! --Traal 19:08, 16 July 2007 (UTC)
- I think we should change it to "Peczerski". Pecherski is the phonetic pronunciation in English of the Polish pronunciation "Peczerski", while Peczerski stays true to the original spelling. Remember how many spellings where changed when immigrants arrived to the US? Could this be a similar case?--Patpecz 07:35, 21 October 2007 (UTC)
- Original spelling would be in Cyryllic. --Captain Obvious and his crime-fighting dog (talk) 08:40, 27 May 2008 (UTC)
- I think we should change it to "Peczerski". Pecherski is the phonetic pronunciation in English of the Polish pronunciation "Peczerski", while Peczerski stays true to the original spelling. Remember how many spellings where changed when immigrants arrived to the US? Could this be a similar case?--Patpecz 07:35, 21 October 2007 (UTC)
