User talk:86.100.80.165

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] Hungarian players

Hi, I've noticed that many Hungarian players has "alternative" surnames (e.g. see Sarosi/Stefancsics, Hidegkuti/Kaltenbrunner, Budai/Bednárik, Orth/Faludi, Palotás/Poteleczky...), I don't understand what they stands for. What's the original surname? Why they have more than one? Can you clear this situation, please? --necronudist (talk) 20:45, 14 December 2007 (UTC)

So, in my examples, original surnames are Stefancsics, Kaltenbrunner, Bednarik, Faludi and Poteleczky, later "hungarized" in Sarosi, Hidegkuti, Budai, Orth and Palotas. Thank you very much for the explanation! --necronudist (talk) 10:27, 15 December 2007 (UTC)

[edit] Thanks

Hi! Many thanks for your help with the correct names of the Hungarian football teams. According to your info I now changed the name to "Hungária FC". The reason why I added "Hungária FC MTK Budapest" is from German wikipedia see here: [1] see under "Namensänderungen" 1926. So I was confused. Kind regards Doma-w (talk) 09:52, 5 April 2008 (UTC)

[edit] England amateur team

Hi! You're doing very usefull edits, you should became a Wikipedia user! Just a question: is there a website where I can found England amateur caps? I've seen you've added them to the 1912 squads' article. Thank you and keep on this way! --necronudist (talk) 17:48, 30 April 2008 (UTC)

Thank you!!! --necronudist (talk) 11:42, 1 May 2008 (UTC)