User talk:68.60.68.203/Joachim Hoffmann/draft
From Wikipedia, the free encyclopedia
Contents |
[edit] notes
Review: [Untitled] Reviewed Work(s):
- Die Geschichte der Wlassow-Armee by Joachim Hoffmann
Review author[s]: R. J. Overy The English Historical Review, Vol. 102, No. 404 (Jul., 1987), pp. 758-759
[edit] Green Party Inquiry Bundestag archives
Seit Monaten wird die Veröffentlichung »Stalins Vernichtungskrieg 1941- -1945« des ehemaligen wissenschaftlichen Direktors des Militärgeschichtlichen Forschungsamtes (MGFA) Joachim Hoffmann in der Öffentlichkeit diskutiert. Hoffmann vertritt dort die sog. Präventivkriegsthese. Demnach sei Hitler mit dem »Unternehmen Barbarossa« 1941 einem Angriff durch die Sowjetunion nur kurz zuvorgekommen. Zudem äußert sich Hoffmann auch zum »Auschwitzproblem« und zur »Gasangelegenheit«, für die er »letztlich keine Beweise habe finden können. Bei der Zahl von sechs Millionen ermordeter Juden handele es sich ,um eine Zahl der Sowjetpropaganda'«
(DIE TAGESZEITUNG vom 27. Dezember 1995).
For months the publication of "Stalins war of extermination 1941 - -1945 "by former scientific director of the Military-historical office for research (MGFA) Joachim Hoffmann has been publicly debated. Hoffmann represents the so-called Preventive war thesis. Therefore, Hitler with the "operation Barbarossa" 1941 only briefly forestalled an attack by the Soviet Union . Also Hoffmann is outspoken about the "Auschwitz problem" and the "matter of the gas", for which he could find in the long run no proof. On the number of six million murdered Jews he attributes it to a number of Soviet propaganda'"
(the DAILY PAPER from 27 December 1995).
Für das Vorwort, in dem die Ansichten Hoffmanns im wesentlichen bestätigt werden, und das in Auszügen auch als Werbung auf dem Umschlag des Buches dient, zeichnet der leitende Archivdirektor des Bundesarchiv/Militärarchiv Manfred Kehrig verantwortlich. Vorwort und Werbetext erschienen auch in der zweiten durchgesehenen Auflage der Veröffentlichung. Zudem dankt Hoffmann in einem weiteren Vorwort mehreren hohen Bundesbeamten, darunter auch dem Amtschef des MGFA, für ihre Mithilfe und Unterstützung.
Manfred Kehrig leading director of archives of the Federal's archives/military archives is responsible for the preface, where the opinions of Hoffmann essentially are confirmed, and which serves in excerpts as advertisement on the envelope of the book. Preface and slogan also appeared in the second examined edition to the publication. Also Hoffmann in a further preface thanks several high federal officials, and the bureau chief of the MGFA for its assistance and support.
Bereits in der Fragestunde des 28. Februar 1996 stellten wir mehrere Fragen zum politischen Umgang der Bundesregierung mit der Veröffentlichung. Dort äußerten wir auch die Befürchtung, daß die Unterstützung der Veröffentlichung durch Manfred Kehrig und die tatsächliche oder durch den Autor im Vorwort unterstellte Unterstützung durch weitere hohe Bundesbeamte, dem Buch eine quasi amtliche Reputation verleihen und eine bestärkende Wirkung auf die rechtsextreme Szene haben könnte.
In the question time of 28 of February 1996 we placed several questions to the political handling of the Federal Government with that Publication. There we expressed the fear that the support of the publication, the underlying support by Manfred Kehrig, or by the author in the preface by further high federal officials, the book is given quasi official reputation and could have an encouraging effect on the right-wing extremist scene.
Da die Parlamentarische Staatssekretärin Michaela Geiger weder das Buch noch das Vorwort, auf das in mehreren zuvor eingereichten Fragen Bezug genommen worden war, gelesen hatte (Plenarprotokoll 13/88, 7786 D, 7789 C) und eine Prüfung des gesamten Buches aufgrund seines Umfanges von 336 Seiten noch nicht erfolgt war, konnte sie auf zahlreiche Fragen und Nachfragen nicht ausreichend antworten. Daher erlauben wir uns einige Fragen erneut an die Bundesregierung zu richten. Wir fragen die Bundesregierung:
Since the parliamentary State Secretary Michaela Geiger to whom several questions had been referred, had read neither the book nor the preface, (Plenarprotokoll 13/88, 7786 D, 7789 C) and an examination of the entire book in full, from 336 sides, had not yet taken place, she could answer not answer sufficiently numerous questions and demands. Therefore permit us to address some questions again to the Federal Government. We ask the Federal Government:
1. Wie weit ist die Bundesregierung mit der Prüfung der Veröffentlichung »Stalins Vernichtungskrieg 1941--1945« von Joachim Hoffmann vorangeschritten, welche Konsequenzen hat sie bereits gezogen, und welche beabsichtigt sie zu ziehen?
1. As far the Federal Government with the examination of the Publication of” Stalins war of extermination 1941--1945 “of Joachim Hoffmann has progressed, what consequences has it drawn from it , and what does it intend to?
2. Welche Fragen aus der Fragestunde vom 28. Februar 1996 würde die Bundesregierung aus heutiger Sicht -- nach Prüfung des Buches -- in welcher Weise anders oder präziser beantworten?
2. Which questions from the question time of 28 February 1996 have become Federal Government's viewpoint today -- after examination of the book -- answer in which way differently or more precisely?
3. a) Wie reagiert die Bundesregierung insbesondere politisch, vor dem Hintergrund von Joachim Hoffmanns ehemaliger Zugehörigkeit zum Militärgeschichtlichen Forschungsamt, auf dessen Veröffentlichung »Stalins Vernichtungskrieg 1941--1945«, die darin enthaltenen Äußerungen zum »Auschwitzproblem« und die Aussagen, er habe für die »Gasangelegenheit« keine Beweise finden können, bei der Zahl von sechs Millionen ermordeter Juden handele es sich »um eine Zahl der Sowjetpropaganda« und »eigentlich sei Stalin genauso schuld gewesen am Rußlandfeldzug wie Hitler« (DIE TAGESZEITUNG vom 27. Dezember 1995)?
How does the Federal Government react in particular politically, given the background of Joachim Hoffmann's former affiliation with the Military Historical Office for Research, on the publication of "Stalins war of extermination 1941--1945 " and expressions on "Auschwitzproblem", contained in it, and the statements, that for "matter of gassing" “no proofs could be found, with the number of six million of murdered Jews concern it” a number to that Soviet propaganda “and” is actually Stalin just as debt been at the Russia campaign as Hitler “(the DAILY PAPER from 27 December 1995)?
b) Hat die Bundesregierung in diesem Zusammenhang insbesondere auch geprüft, ob das Buch im Hinblick auf die neue Fassung des § 130 StGB strafbare Inhalte enthält, und falls ja, mit welchem Ergebnis?
Did the Federal Government in this connection in particular also examine whether the book contains § 130 StGB punishable contents regarding the new version, and if so, with what result?
4. Wie bewertet die Bundesregierung in diesem Zusammenhang die Tatsache, daß Manfred Kehrig, der Leiter des Militärarchivs Freiburg, eine dem Bundesarchiv in Koblenz unterstellte Behörde, ein Geleitwort geschrieben hat und in diesem Geleitwort unter anderem allen Antifaschisten in Deutschland eine Moskau-Hörigkeit unterstellt?
4. As the Federal Government in this connection evaluates the fact that Manfred Kehrig, the director/conductor of military archives Freiburg, federal archives in Koblenz subordinated an authority, wrote a foreword and in this foreword among other things to all Anti-fascists in Germany a Moscow Hörigkeit subordinates?
5. a) In welcher Form wird die Bundesregierung ihre Distanz zu den Äußerungen in Hoffmanns Buch deutlich machen?
5. a) In what way will the Federal Government make its distance from the expressions of Hoffmann's book clear?
b) Wird die Bundesregierung insbesondere darauf hinwirken, daß entsprechende Dankesworte an Mitglieder der Bundeswehr oder Vorgesetzte, womit eine gewisse Nähe der entsprechenden Personen und der von ihnen repräsentierten Institutionen zu den Aussagen des Buches nahegelegt werden soll, in weiteren Auflagen dieses Buches unterbleiben?
b) Will Federal Government in particular toward it to work that appropriate thank words at members of the German Federal Armed Forces or the superiors, with what a certain proximity of the appropriate persons and the institutions represented by them is to be suggested to the statements of the book in further editions of this book to be omitted?
c) Wird die Bundesregierung insbesondere darauf hinwirken, daß das Vorwort und der Werbetext Manfred Kehrigs in weiteren Auflagen nicht mehr oder nicht mehr im Zusammenhang mit dessen dienstlicher Funktion erscheint und der Schutzumschlag der derzeitigen Auflage ausgetauscht wird?
C) Will the Federal Government work in particular toward the fact that the preface and the slogan Manfred Kehrigs in further editions appears to no more or no more in connection with its official function and is exchanged the Schutzumschlag of the present edition?
6. Prüft die Bundesregierung im Zusammenhang mit der Veröffentlichung dienstrechtliche Schritte gegen wie viele Bundesbeamte, und wie viele dienstrechtlichen Verfahren gegen Bundesbeamte sind ggf., mit welchem Ergebnis, bereits abgeschlossen?
6. The Federal Government examines in connection with that Publication serve-legal steps against like many A federal official, and like many serve-legal procedures approximately Federal officials are if necessary, with who result, already finally?
7. Wie beurteilt die Bundesregierung die mögliche Rufschädigung des MGFA, wenn das Buch von Hoffmann in der Öffentlichkeit im Zusammenhang mit dem MGFA genannt wird?
7. How does the Federal Government judge the possible call damage of the MGFA, if the book is called by Hoffmann in the public in connection with the MGFA? the Federal Government wants?
8. a) Wie will die Bundesregierung angesichts der großen Öffentlichkeitswirkung der Veröffentlichung Hoffmanns (so in DER SPIEGEL vom 5. Februar 1996) und der im Vorwort nahegelegten Beteiligung mehrerer Bundesbeamter dem Eindruck entgegenwirken, es handele sich bei den Ansichten Hoffmanns nicht nur um die Meinung eines einzelnen, sondern um eine im MGFA vorhandene geistige Strömung?
8. A) as in view of the large Public effect of the publication of Hoffmann (so in DER SPIEGEL from 5 February 1996) and in the preface the suggested Federal civil servant the impression work against participation several, concern with the opinions of Hoffmann not only around the opinion of a particular, but a mental current existing in the MGFA?
b) Inwieweit kann die Bundesregierung in diesem Zusammenhang die Aussage des Historikers Hans-Ulrich Wehler bestätigen, der schon 1988 festgestellt hat, daß sich um Hoffmann eine Gruppe von Historikern gebildet habe, die die Präventivkriegsthese vertritt (vgl. Wehler, H.- U., Entsorgung der deutschen Vergangenheit?, München 1988)?
b)To what extent the Federal Government in this connection can do those State the historian Hans Ulrich Wehler confirm, which already determined 1988 that around Hoffmann a group of historians formed, those the preventive war thesis represents (see Wehler, H. - And, disposal of the German past? , Munich 1988)?
c) Inwieweit kann die Bundesregierung die Feststellung Wehlers bestätigen, daß der erste Beirat des MGFA überwiegend aus Personen bestand, die im sog. Historikerstreit die Positionen von Ernst Nolte vertreten haben (vgl. ebd.)?
C) To what extent the Federal Government knows the statement Wehlers confirm the fact that the first adviser of the MGFA consisted predominantly of persons, who represented the positions of Ernst Nolte in the so-called historian controversy (see ebd.)?
9. Welche Schritte hat die Bundesregierung bisher unternommen um der Präventivkriegsthese Hoffmanns, die dieser schon 1986 geäußert hat, zu widersprechen (vgl. FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG vom 16. Oktober 1986)?
9. Which steps does the Federal Government have so far undertaken around the preventive war thesis of Hoffmann, which already expressed these 1986, to contradict (see FRANKFURT ONE GENERAL NEWSPAPER from 16 October 1986)?
10. a) Wie beurteilt die Bundesregierung die Wirkung von Hoffmanns Veröffentlichung auf die rechtsextreme Szene, insbesondere die dort vertretene »Auschwitzlüge« und »Kriegsschuldlüge«, und wie will sie dieser Wirkung ggf. entgegenwirken?
10. A) the Federal Government the effect of of Hoffmann publication on the right-wing extremist scene, in particular the” Auschwitzlüge “and” war debt lie “represented there judges 10. A) as, and as it wants to work against this effect if necessary?
b) Inwieweit teilt die Bundesregierung insbesondere die Befürchtung des ehem. leitenden Historikers beim MGFA Manfred Messerschmidt, daß sich auf Manfred Kehrig künftig die (rechtslastigen Propagandisten berufen werden (vgl. DIE TAGESZEITUNG vom 27. Dezember 1995?
b) To what extent does the Federal Government divide in particular the fear ehem. of the leading historian with the MGFA Manfred Messerschmidt that itself on Manfred Kehrig in the future (leaning to the right propagandists to be appointed (see the DAILY PAPER from 27 December 1995?
11. Wie will die Bundesregierung der Präventivkriegsthese, diese These wurde bereits von der NS-Führung als Kriegspropaganda eingesetzt, im Rahmen ihrer geistig politischen Auseinandersetzung mit dem Rechtsextremismus entgegentreten?
11. As the Federal Government of the preventive war thesis wants, this thesis of the LV guidance as war propaganda was already used, in the context of its mentally political argument with that Advance toward right-wing extremism?
12. Welche Rezensionen oder Besprechungen in rechtsextremen Publikationen sind der Bundesregierung im Rahmen ihrer Prüfungen von Hoffmanns Buch bekannt geworden?
12. Which reviews or Discussions in right-wing extremist publications are the Federal Government in the context of their examinations of of Hoffmann book admit become?
Bonn, den 13. September 1996
Annelie Buntenbach
Volker Beck (Köln)
Winfried Nachtwei
Joseph Fischer (Frankfurt), Kerstin Müller (Köln) und Fraktion
13.09.1996 nnnn
hxxp://dip.bundestag.de/btd/13/055/1305559.asc
hxxp://dip.bundestag.de/btd/13/057/1305773.asc
Answer the Federal Government on the small request of the delegates Annelie multicolored brook, Volker Beck (Cologne), Winfried Nachtwei and the parliamentary group ALLIANCE 90/DIE the GREEN - print 13/5559 - Attitude of the Federal Government to the preventive war thesis
§ 130 StGB (Volksverhetzung). Diese Vorschrift ist durch das 6. Strafrechtsänderungsgesetz vom 4. August 1960 geschaffen worden. Hintergrund und Auslöser war die antisemitische und neonazistische Schmierwelle 1959/60. In Wort und Bild erfüllte nach einem Urteil des Amtsgerichts Stuttgart das NPD-Monatsblatt 'Deutsche Stimme' den Tatbestand der Volksverhetzung. Unter dem Bild von fünf Asylbewerbern mit erhobener Faust war zu lesen: 'Sie fallen in unser Land ein. Sie rauben und vergewaltigen. Sie zerstören unsere Jugend mit Rauschgift. Aber sie nennen sich Asylanten - und werden von den Opfern bezahlt. Solch einen Wahnsinn gibt es nur bei uns. Merke: Ist es auch Wahnsinn, hat es doch Methode'. Chefredakteur K. H. Vorsatz wurde zu 4 550 DM Geldstrafe verurteilt wegen Volksverhetzung [15] .
[edit] § 131 StGB
§ 131 StGB (Aufstachelung zum Rassenhaß). Hetzparolen wie 'Ich Esel glaube an die Vergasungslüge und will an Israel zahlen, zahlen, zahlen' oder 'Holocaust darf nicht sterben, denn Zion muss leben von Deutschlands Erben' haben Gerichte als strafbar nach § 131 StGB angesehen. Das Landgericht München I hat Friedhelm Busse, Vorsitzender der verbotenen VSBD/PdA, 1982 in einer Berufungsverhandlung zu sechs Monaten Haft wegen Vergehens gegen §§ 130 und 131 verurteilt. Zum Beweismaterial gehört das Flugblatt 'Rassenmischung ist Völkermord'. Darin werde 'die Menschenwürde eines Teils der in der BRD lebenden Bevölkerung angegriffen und eine emotional gesteigerte feindselige Haltung des Adressaten gegen Nichteuropäer' geschürt (Az.: 13 Ns 115 Js 5123/81).
§ 130 StGB (incitement of the masses). This regulation is by 6. Criminal law law of change created from 4 August 1960. Background and trip was the anti-Semitic and neo-Nazi tables lubrication wave 1959/60. In word and picture Stuttgart fulfilled the NPD Monatsblatt “German voice” the facts of the incitement of the masses after a judgement of the district court. Under the picture fist raised from five asylum-seekers with was to be read: “You break in into our country. They rob and rape. They destroy our youth with drug. But they call themselves asylum-seekers - and by the victims are paid. Such an insanity gives it only with us. Notice: Even if it is insanity, it has nevertheless method”. Editor-in-chief K.H. resolution condemned to 4,550 DM fine because of incitement of the masses [15]
§ 131 StGB (goading on to the race hatred). Rushing slogans like “I donkeys believes in the gasification lie and wants at Israel to pay, pays, pays” or “Holocaust may not die, because Zion must live on of Germany inheriting” to have courts as punishable after § 131 StGB outstanding. The regional court Munich I condemned Friedhelm penalty, chairman of the forbidden VSBD/PdA, 1982 in an appointment negotiation to six months detention because of passing approximately §§ 130 and 131. To the evidence the handbill “racial intermixture belongs is genocide”. Therein “a part of the population living in the FRG one attacked and an emotional increased hostile attitude of the addressee against Nichteuropäer” one stirred up (Az.: 13 LV 115 Js 5123/81)
hxxp://www.bpb.de/publikationen/B7J06R,2,0,Sehnsucht_nach_dem_starken_Staat.html
[edit] Garden variety Toad - a checklist for the species
Vergasungslüge (gasification lie) Hoffmann = Yes
Myth of the Numbers Soviet propaganda Hoffmann = yes
Preemptive War Hoffmann = yes
"immoral equivalencies" Hoffmann = Yes
hxxp://www.nizkor.org/ftp.cgi/people/l/lipstadt.deborah/ftp.py?people/l/lipstadt.deborah//citations/lipstadt.006
hxxp://www.zmag.org/zmag/articles/dec96churchill.htm
[edit] rudolf deportation hearing
A 78 660 015 september 24 2001 pp 71 lines 6-16
6 Mr Oswald to Dr Amelung 7 Q. Dr Amelung, I show you whats been proffered as 8 respondent's Exihibit 4. tab 1, page 1. What is this document? 9 A. This is the english version so to speak, a 10 translation of the Stuttgart verdict against Mr. Scheerer 11 Q. What was Mr Scheerer's sentence in this verdict? 12 A. Mr Scheerer was sentence at tje first place for 13 incitement of racial hatred, but there were other three things 14 for which he was sentenced to. This was libel and denigration of 15 the memory of the dead, and yeah. And incitement to racial 16 hatred too, yeah. Four things.
