Redirecting to 2005–06 Carolina Hurricanes season