Talk:Überfremdung

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] Sections to translate

This page still needs sections: "Use in politics" and "Use in linguistics" (describing language academies). samwaltz 15:28, 18 March 2007 (UTC)

"The concept has not yet been given a term in modern Anglo-American political discourse, but appropriate words would be Superalienation (Latin super over and alias other), or Hyperxenesis (Greek ibid)." Suggesting putative (rather than accepted) academic translations sounds a little bit like original research. In any case, I'm not sure "superalienation" fits the bill, since alienation is the process of being made alien from something else, not that of being infiltrated by alien influences. Lfh 16:08, 27 March 2007 (UTC)

My immigration class used the German term... if that means anything. gren グレン 04:41, 14 September 2007 (UTC)