Template talk:Zh-tspw

From Wikipedia, the free encyclopedia

See Wikipedia:Manual of Style (China-related articles) for other Zh- templates.

• To switch order to Simplified first and Traditional second, use Template:Zh-stpw

---

Contents 1 Similar Templates 2 Uniform Templates 3 Simplified Templates 4 Traditional Templates 5 Combination Templates 6 Cantonese Templates 7 Min Nan Templates 8 Ruby Templates 9 See also 9.1 Like Templates 10 Discussion 11 font-family: 'Arial Unicode MS'

[edit] Similar Templates

[edit] Uniform Templates

For use when traditional and simplified are the same.

pinyin: {{{1}}}

• Template:zh-p

Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}};

• Template:zh-pt

Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-ptw

Chinese: {{{1}}}

• Template:zh-c

Chinese: {{{1}}}; pinyin: {{{2}}}

• Template:zh-cp

Chinese: {{{c}}}; pinyin: {{{p}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-cpw

Chinese: {{{c}}}; Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}

• Template:zh-cht

[edit] Simplified Templates

Simplified Chinese: {{{s}}}

• Template:zh-s

Simplified Chinese: {{{s}}}; pinyin: {{{p}}}

• Template:zh-sp

Simplified Chinese: {{{s}}}; Hanyu Pinyin: {{{p}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-spw

Simplified Chinese: {{{s}}} Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}

• Template:zh-sht

[edit] Traditional Templates

Traditional Chinese: {{{1}}}

• Template:zh-t

Traditional Chinese: {{{t}}}; pinyin: {{{p}}}

• Template:zh-tp

Traditional Chinese: {{{t}}}; Hanyu Pinyin: {{{p}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-tpw

Traditional Chinese: {{{t}}}; Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}

• Template:zh-tht

Traditional Chinese: {{{t}}}; Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-thtw

[edit] Combination Templates

Simplified Chinese: {{{s}}}; Traditional Chinese: {{{t}}}; pinyin: {{{p}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-stpw

Traditional Chinese: {{{t}}}; Simplified Chinese: {{{s}}}; Hanyu Pinyin: {{{p}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-tspw

Traditional Chinese: {{{t}}}; Simplified Chinese: {{{s}}}; Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}

• Template:zh-tsht

Traditional Chinese: {{{t}}}; Simplified Chinese: {{{s}}}; Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-tshtw

Simplified Chinese: {{{s}}}; Traditional Chinese: {{{t}}}; pinyin: {{{p}}}

• Template:zh-stp

Traditional Chinese: {{{t}}}; Simplified Chinese: {{{s}}}; pinyin: {{{p}}}

• Template:zh-tsp

Simplified Chinese: {{{s}}}; pinyin: {{{p}}}; Traditional Chinese: {{{t}}}

• Template:zh-spt

Traditional Chinese: {{{t}}}; pinyin: {{{p}}}; Simplified Chinese: {{{s}}}

• Template:zh-tps

Simplified Chinese: {{{s}}}; Traditional Chinese: {{{t}}}

• Template:zh-st

Traditional Chinese: {{{t}}}; Simplified Chinese: {{{s}}}

• Template:zh-ts

[edit] Cantonese Templates

Traditional Chinese: {{{t}}}; Cantonese Yale: {{{cy}}}

• Template:zh-tcy

Traditional Chinese: {{{t}}}; Simplified Chinese: {{{s}}}; Pinyin: {{{p}}}; Cantonese Yale: {{{cy}}}

• Template:zh-tspcy

[edit] Min Nan Templates

Traditional Chinese: {{{t}}}; Hanyu Pinyin: {{{p}}}; Wade-Giles: {{{w}}}; Pe̍h-ōe-jī: {{{poj}}}

• Template:zh-tpwp

Traditional Chinese: {{{t}}}; Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}; Wade-Giles: {{{w}}}; Pe̍h-ōe-jī:{{{poj}}}

• Template:zh-tptwp

[edit] Ruby Templates

[[Wiktionary:{{{1}}}|{{{1}}}]]({{{2}}})

• Template:ruby-zh-p, for pinyin

[[Wiktionary:{{{1}}}|{{{1}}}]]({{{2}}})

• Template:ruby-zh-b, for zhuyin

[edit] See also

• Template:CJKV

[edit] Like Templates

• Template:Chinesename koreanname
• Template:Chinese-name
• Template:Chinesename
• Template:Chinese
• Template:lang-zh
• Template:Chinese Emperor
• Template:Chinese Emperor 0
• Template:Chinese Emperor 1
• Template:Chinese Emperor 2
• Template:Chinese Emperor 3
• Template:Chinese Emperor 4
• Template:Chinese Emperor 5
• Template:Chinese Emperor 6
• Template:Chinese Emperor 7
• Template:Chinese Emperor 8
• Template:Chinese Emperor 9
• Template:Ming namebox
• Template:Qing namebox

[edit] Discussion

[edit] font-family: 'Arial Unicode MS'

Hi, I think there is a problem with this (appears in one of the s in the template). On Windows XP, the whole of Wikipedia is in Arial, except that span! (appears in italic Times) The real name of the font is Arial, not Arial Unicode MS. Anyway I don't think this is ever useful, as the OS (or the browser) should find an appropriate font automatically for any given Unicode character that is not in the current font. I suggest removing the "font-family". laug 02:51, 6 January 2006 (UTC)

I've removed it. The main reason I did so is that the "/**/: inherit" hack doesn't work. MediaWiki ends up producing bad CSS like this:

     <span class="Unicode" style="font-family:'Arial Unicode MS'; font-family &#160;:inherit;">

The result of this is that on any machine without "Arial Unicode MS", the font falls back to the browser default, which is often a variant of "Times". This happens because "font-family  :inherit" is bad CSS and makes the whole inherit rule get skipped. Mike Dillon 19:03, 7 May 2006 (UTC)

Just to be clear, I ended up leaving the span with class=Unicode, but I removed the font-family stuff since it is handled in MediaWiki:Common.css. Please see Template talk:Unicode#Font declaration has been moved to Common.css for a relevant discussion. Mike Dillon 19:19, 7 May 2006 (UTC)