Yutang Tabonon

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Cebuano version of the Philippine National Anthem is also known as Yutang Tabonon, from the first two words of its lyrics.

Yutang Tabonon (Beloved Land) is a Filipino Catholic hymn composed in the late 80's and 90's, with Cebuano language lyrics by Monsignor Rudy Villanueva and the music Vatican's anthem, Inno e Marcia Pontificale. The lyrics are is not a translation of either the Italian or Latin lyrics of the anthem, but a prayer for protection of the Filipino nation.

[edit] Cebuano lyrics

Yutang tabonon, piniling lungsod sa Sidlakan
Nga gihiusa sa Kristohanong simbahan!(2x)
Duyog kita sa awit sa awit sa pasalamat
Tingog kini sa daghang katuigan!
Nga nagmaya sa kang Kristo nga pagbuntog
Sa mabangis nga gahom sa kangitngitan!
Iyang gahom nagpadayon pagpanalipod
Aron ang mahal nga tinuohan magpabilin kanunay!
Atong isangyaw ang kang Kristong pagtulon-an
Atong isalikway ang mabudhiong pulong!
Diyosnong magtutudlo, gimahal ang imong sugo
Nag-ila kami Ginoo sa imong Santos nga gahom.
Dinhi sa 'mong yuta gilitok ang Imong Ngalan
Among Manluluwas sa tanang katalagman!
Hari sa 'mong lungsod, pangulohi sa gihapon
Magpadayon ka pagmando sa yutang Pilipinhon!