Yusuf-Ali
From Wikipedia, the free encyclopedia
Yusuf-Ali translated the Qur'an into English. His translation is a popular translation among Muslims. However, this translation has been criticized for obscuring several important passages, and adding many parenthetical words (i.e., words not in the original Arabic) to the translation.