Talk:Young Conservatives (Denmark)

From Wikipedia, the free encyclopedia

	Denmark Portal Young Conservatives (Denmark) falls within the scope of WikiProject Denmark, a project to create and improve Denmark-related Wikipedia articles. If you would like to participate, you can visit the project page, all interested editors are welcome!
???	This article has not yet received a rating on the project's quality scale. Please rate the article and then leave a short summary here to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses of the article.
???	This article has not yet received a rating on the importance scale.

Kasper Hülsen (Chairman) Rune Kristensen (Deputy Vice-Chairman) Nicolaj Bang (Vice-Chairman) Mikkel Wrang (Vice-Chairman) Svend Thomsen (Vice-Chairman) Morten Scheelsbeck (Vice-Chairman) Morten Thoregaard (Vice-Chairman)

Ville "National Chairman" ikke være en mere rammende oversættelse af "Landsformand"?. Jeg kender ikke den offificielle oversættelse, men jeg "næstformand" kan da umuligt være "Deputy Vice-Chairman", når de øvrige medlemmer af Forretningsudvalget hedder "Vice-Chairmen". Hvad med "Vice Chairman" og "Members of the Executive Board", el. "Boardmembers"?

Please speak Englis here! otherwise take your comments to the danish wiki. Sign your postings with four tildes.

My suggestions is for translations is from Forretningsudvalg to Executive committee, Økonomiudvalg to Economic affairs committee og lovudvalg to Judicial affairs committee. Regarding positions internally in the organisation the correct translations would be landsformand to President and næstformand to vice president. Then the last forretningsudvalgsmedlem would be member of the executive committee. Hope that helps you otherwise contact me on my talk page.

Angelbo 14:22, 2 June 2006 (UTC)