Wein

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards.
Please discuss this issue on the talk page or replace this tag with a more specific message.
This article has been tagged since August 2006.
It has been suggested that this article be split into multiple articles accessible from a disambiguation page. (Discuss)

Wein, Vayn (Russian: Вайн, װײַן) means grape, vine, wine in German language and Yiddish language.

Look up "Wein" in
Wiktionary, the free dictionary.
Look up Wine in
Wiktionary, the free dictionary.

On onomastics in Judaism, there are many surnames: Weiner, Weinfeld, Weingart, Weingarten, Weingott, Weinheim, Weinheimer, Weininger, Weinkop, Weinlager, Weinlander, Weinlaub, Weinmann, Weinryb, Weinsberg, Weinshel, Weinschelbaum, Weinschenk, Weinschenk-Bender, Weinschenker, Weinshenker, etc..

According to Nelly Weiss, Wein- style family names are originated from signboards (house sign, house shield, cf.herald) like Jewish communities like Frankfurt/Main.

This article starts from 3 representative forms - Wein, Weinreb, Weintraub.

Hebrew and Yiddish language
Hebrew word / plural form corresponding form of German and Yiddish
גֶּפֶן gephen (pl. גּפָנִים gəphānīm) vine, grapevine, tree of grape/vine; die Rebe (di reb), Weinrebe (vaynreb), Weinbaum, Weinstock
עֵנָב ‘ēnābh, eynev (pl. עֲנָבִים ‘ănābhīm, anovim) fruit (bunch, berry) of grape; die Weinbeere (the history of the word die Beere correspond to "berry"), die Weintraube (di vayntroyb), die Traube(n), die Traubenbeere
Traube -- cf.drupe (from Nordic)?
כֶּרֶם kerem (pl. כְּרָמִים kərābhīm, krovim) vineyard, orchard (< cf.(h)ort(-i-culture) yard), grove, Weingart, Weingarten, der Weinberg, Wingert, Rebberg
The word "כַּרְמֶל karmel (origin of the word Mount Carmel)" means a land rich in grape/vines cf.vinorodý, Weinreich
יַיִן yayin die Rebe (German poetic language), der Wein, der vayn, das Traubenblut (German poetic language)
צִמּוּק tzimmūq (pl. צִמּוּקִים) raisin, die Rosine, di rozhinke

Geffen, Gefen, Gopen, is Hebraised form of Wein- style surnames.

[edit] Wein

This list is incomplete; you can help by expanding it.

Contents

Wein- style family names also related to city Wien (Vienna) , or "weinen" (whiny; cf.Weinender, Placek, Placzek, Platschek).

[edit] Place names

Germany
Austria
  • Weinberg
  • Weinburg
  • Weindlau
  • Weindorf
  • Weinern
  • Weinetsberg
  • Weingart
  • Weingebirge
  • Weingraben
  • Weinitzen
  • Weinleiten
  • Weinling
  • Weinpolz
  • Weins
  • Weinsteig
  • Weinviertl
  • Weinzettl
  • Weinzierl, see below
  • Tragwein, Northeast of Enns
    • Hinterberg/Tragwein

[edit] Weindl

  • Gáspár Weindl, Gaspar Weindl/Kaspar Weindl (17 c.), Hungarian mining engineer of Selmecbánya ([5])

[edit] Weinbaum

[edit] Weinberg, Weinberger

Traube rebeln...
Traube rebeln...
Look up "Weinberg" in
Wiktionary, the free dictionary.
See Weinberg article

[edit] Weinert

[edit] Weingart

Weingart, Wingart/Wyngart, Winegart, Weingard, Wingard/Wyngard, Winegard:

  • Ben Weingart, one of the developers of Lakewood (with S. Mark Taper, Louis Boyar)
  • Peter Weingart, author
  • Rich Weingart
  • Saul Weingart
  • Steve Weingart

German word Wingert, Rebberg or Weinberg means vineyard.

See also Weingarten, Weinga/ärtner page
also Weigert/d (cf.Carl, Hermann), Wingert/d, Wiegert/d (cf.Anna B. L.), Weingert/d, Weingant/d/dt, Weigand, Weygand
Wiegand (cf.Theodor)
Wingert
Wingard, Wingård, Wingaard

[edit] Weinglas, Weinglass

Weinglas means wine glass. According to Nelly Weiss, Weinglass is Anglicised(Americanised) form from Yiddish Weinles/vaynles(z) (German: Weinlese) - to pick up grape bunches.

[edit] Weingold

[edit] Weinhandel

Weinhandel, Weinhandl, Weinhandler, Weinhändler means wine seller.

  • Margarte Weinhandl ([6])

[edit] Weinheim, Weinheimer

[edit] Weinholz, Weinholtz

[edit] Weining, Weininger

[edit] Wening, Weninger

[edit] Wining, Winning, Wininger, Winninger

See also Wenig, Weniger, etc

[edit] Weinkauf

Weinkauf, Weinkauff:

[edit] Weinkopf, Weinkop, Weinkopp, Weinkoff..

  • Chris Weinkopf
  • Iris S. Weinkoff, actor
English cup is corresponding to German old word "die Kufe". "kaufen" is corresponding to "cheap".

[edit] Weinkranz

Weinkranz, Weinkrantz:

[edit] Vinkrants

[edit] Weinland

  • Weinlander Fitzhugh
  • Arno Weinlaender/Arno Weinländer, bass singer

Weinland means Nordic Vinland.

[edit] Weinlig

[edit] Weinmüller

Weinmüller, Weinmueller..:

  • Karl Weinmüller/Carl Weinmüller, Viennese opera singer

[edit] Weinrich

Variants are: Weinrach, Weindrach ("d" is slide sound).

[edit] Weinschel

Yiddish vaynshel (װײַנשעל, Russian: Вайншель) means grape's skin. Yiddish שעל di shel came from die Schale (cf.schälen (to peel), English shell).

Anglicised variations are: Winschelbaum, Winchelbaum, Winschel, Winchel, Winchell, Wintchel, Wintchell, etc.

  • Dina Weinschelbaum, cellist
  • Ernesto E. Weinschelbaum/Ernesto Weinschelbaum
other Weinschelbaum is Federico, Violeta, etc..

[edit] Weinschenk, Weinschenker, Weinshenker

die Weinschenke (also Weinstube), vaynshenk (װײַנשענק) means little wine bar, pub. The word Schenk(e) correspond to English word skink.

  • E. Weinschenk
  • Al Weinshank
Wynschenk, Wijnschenk - Dutch variations
Weinschenker
  • Albert Weinshenker — (1893–1929) — Find-A-Grave
  • Brian Weinshenker/Brian G. Weinshenker (BY Weinshenker), MD ([7])
  • Daniel Weinshenker
  • David Weinshenker, Ph.D.
  • Dr. Naomi J. Weinshenker / Naomi Weinshenker, MD

[edit] Weinstein

See Weinstein and Winstein page

[edit] Weinträger

Weinträger means grape (vine, wine) carrier, possessor

  • László Weintráger (1928-1958), Hungarian barber ([8])

[edit] Weinzierl

Weinzierl is an Austrian German word (< Old High German winzuril < Latin vinitor ; in Germany, Winzer) "wine (vine) maker". Same meaning with Weinhauer.

Place names in Austria
  • Weinzierl/Atzenbrugg
  • Weinzierl/Bad Leonfelden
  • Weinzierl/Ernsthofen
  • Weinzierl/Hafnerbach
  • Weinzierl/Leiben
  • Weinzierl/Micheldorf in Oberösterreich
  • Weinzierl/Perg
  • Weinzierl/Sieghartshirchen
  • Weinzierl/Wieselburg
  • Weinzierl am Walde

[edit] Weinzweig

Weinzweig (Russian: Вайнцва(е)йг, װײַנצװײג, װײַנצװײַג)

[edit] Other variations

Weinbach, Weinbacher
  • Jakob Weinbacher ([12])
Weinbrenner
  • Friedrich Weinbrenner (1761-1826), German architect
Weinhard
  • Ferenc Weinhardt, later Ferenc Vermes (1903-1980), soccer player, motor engineer of Szombathely
Weinheber
  • Josef Weinheber ([13])
Weineck, Weinek
Weinel
  • Heinrich Weinel (1879-1936), German Protestant theologian

[edit] Vino

Russian word means "grape, vine, wine" is вино vinó (Czech: víno).

{vino} is also Italian, Spanish, and Slavonic form. French form is vin.

виноград vinograd means grape, grape tree, also grape bunch, cluster. This word pararelled with German and Yiddish form Wein, Weinrebe, Weintraube, Weinstock, Weinbaum, etc..

Russian pararelled form with vineyard, Weingarten is виноградинк vinogradnik.

Russian: виноградарь vinográdar', винодел vinodél means "wine maker". винокур vinokúr also means "alcohol maker".

Hungarian word szőlő (old form szőllő) means grape (tree, bunch), vineyard. Wine is ordinally bor. The word "vine/wine maker" is Szőllősgazda.

Forms of Hungarian last names about grape, wine are; Szőllős, Szőllősi, Szőllősy, Szőllőssy, Boros, Boross.

Bornemissza, Bornemisza, Boromisza means (wine)-abstainor.

Former name of the Hungarian city Nagyszől(l)ős was changed to Slavonic style Vinogradov, Vynohradiv.

[edit] Vinnik, Winnik, Winnick

Winnik means brandy distiller.

  • Vynnitsia is Ukrainian city

[edit] Vinogradsky, Winogradsky

[edit] Other variations

  • Jeff Weingrad
  • Rachel Weingrad
  • Claire Winyard

[edit] Brandwein

Brandwein:

An alteration is Brandweiner, which itself has sometimes been americanized to Brand or similar.

[edit] Reichwein

Reichwein, Richwine:

[edit] External links

German language sites
Russian language
Jewish Encyclopedia

[edit] See also

[edit] disambiguation

for other wine, wein;

Retrieved from "http://en.wikipedia.org../../../w/e/i/Wein.html"