Redirecting to United States temperature extremes