Trinh Cong Son
From Wikipedia, the free encyclopedia
Trinh Cong Son (Trịnh Công Sơn) (February 28, 1939 – April 1, 2001) was a Vietnamese composer, musician, painter and songwriter, dubiously labelled by the western media during the 1960s as the "Vietnamese Bob Dylan".
Trinh Cong Son wrote over 600 songs, and during the 1960s and 1970s, was dubbed the Bob Dylan of Vietnam (Joan Baez) for his moving antiwar songs in the Western Hemisphere. He became one of South Vietnam's best-known singer-songwriters, after his first hit, Ướt mi (Tearing 'Lashes) in 1957. He was frequently under pressure from the government, which was displeased with the pacifist's lyrics of such songs as Ngủ đi con (Lullaby, about a mother grieving for her soldier son). His songs were restricted by the South Vietnamese government. After the reunification in 1975, Son was sentenced by the new communist government, to "retraining" in a labour camp after his family fled to Canada. However, he was eventually honoured by the government and many officials sent their respects with floral tributes. His often melancholy songs about love and postwar reconciliation earned new acceptance and popularity in later years.
There are two singers' names often associated with Trinh Cong Son. One is Khanh Ly. The other one is Hong Nhung.
Khanh Ly, with her unique vocals, helped popularize Trinh Cong Son music in the early years. They often performed together in South Vietnam University Campuses. The voice and the music seemed to be inseparatable.
Later on in his life, Hong Nhung, many years his junior, replaced Khanh Ly's place until his death.
Thousands of people gathered at his funeral in Ho Chi Minh city, for a spontaneous ad hoc funeral concert, making such a spectacle the largest in Vietnamese history, next to the funeral procession of Ho Chi Minh. His music remains very popular among Vietnamese, old and young.
[edit] External links
- BBC News article on Trinh Cong Son's funeral
- Two songs translated into English by Linh Dinh, with comments
- A tribute to Trinh Cong Son
- Trinh Cong Son on Vietnam TV
- Some of Trinh Cong Son's lyrics with English translations
- An extensive site on Trinh Cong Son, including most of his songs, writings, and articles about him
- Trinh Cong Son page on Wikivietlit, with links to many Vietnamese essays on him