Talk:T and O map
From Wikipedia, the free encyclopedia
at the time discussed, was the earth thought to be spherical, or just circular? i would wager that the author intended to write circular, but... Fufthmin 22:58, Mar 22, 2005 (UTC)
Spherical. It is a myth that people didnt think the world was a globe. Common people did, but any learned person or sailor knew the world was round in the Middle Ages. The question was, how big, no one knew that (Columbus thought the world was much smaller or he would have never attempted his voyage to India, he never could have made it not knowing the Americas were in the way). Stbalbach 23:38, 22 Mar 2005 (UTC)
Contents |
[edit] Latin text
Since the latin quote is right at the very start of the article, and is integral to the explanation being given on what the map is, it seems fairly important we have an english translation along side it. Otherwise it will just scare readers away, this is for a general audience, the opening section is supposed to draw readers in and peak their interest in the subject. Stbalbach 14:07, 18 Jun 2005 (UTC)
- sure, do make a suggestion. For example, how shall we translate orbis? Let me have a go,
- The world is referred to as an orb after the roundness of a circle, because it is like a wheel, just like a little wheel can also be called a little orb for short (?). Because of this, the Ocean flowing around the world is contained in a circular limit. The world is divided in three parts, one part being called Asia, the second Europe, and the third Africa.
- I'm not too sure about this, I'll think about how to improve it. I'm not sure if the idea here is to explain the word orbis, which would indicate a spherical earth, as simply referring to the circular shape of a disk-shaped flat earth. dab (ᛏ) 16:11, 18 Jun 2005 (UTC)
- If my understanding is correct, how about,
- The world is called "round" after the roundness of a circle, because it is like a wheel [...] Because of this, the Ocean flowing around it is contained in a circular limit, and it is divided in three parts, one part being called Asia, the second Europe, and the third Africa.
- the [...] part would be untranslatable since it is about Latin terminology. dab (ᛏ) 16:15, 18 Jun 2005 (UTC)
- Yeah I think the second translation is very understandable, thanks. Ill add it to the article and see how it looks, we can remove it or footnote it. Stbalbach 03:41, 19 Jun 2005 (UTC)
[edit] Flat earth
- Isidore therefore assumes a flat earth
I dont think that is accurate. As the article says, the map shows only the top half of the sphere. In fact the whole flat earth thing is pretty much debunked in the flat earth article, I dont think anyone of consequence beleived the world was flat in the middle ages, thats more of a 19th century artifact. Stbalbach 03:46, 19 Jun 2005 (UTC)
-
- Er, Stbalbach has just added (restoring a revert) that "Isidore therefore does not assume a flat earth". Maybe s/he is correct in the article and wrong here?? BTW I cannot find the words memnotic or comologies in the several dictionaries I've checked. I'm intrigued that Troy is the navel of the world in nordic comologies - this is true, is it? Nurg 04:37, 29 July 2006 (UTC)
-
-
- True. It's confusing. I think the problem is, this article is about the map, not Isidore. There is too much attention being paid to Isidore and his interpretation which is confusing. -- Stbalbach 00:57, 30 July 2006 (UTC)
-
re: this line:
- become common knowledge once again in Europe
This could be misleading, it portrays a Europe in which knowledge of a round world was lost. There was certainly confusion or different opinions amoung a thin veneer of learned men, but the idea of a round world was never lost (note the mast of a ship coming into port). I just want to make sure the article doesnt continue the historiographical mistake of the 19th century flat earthers, painting the middle ages as backwards in comparison to earlier or later periods. Stbalbach 21:21, 19 Jun 2005 (UTC)
-
- well, we don't know whether people in general even had an opinion on the matter. Few people may have positively believed in a flat earth (although the influence of Isidore shouldn't be underestimated), but people didn't exactly walk around declaring "the earth is round". This is something we all heard as little children, and at that time, children weren't told so. So, in short, if people had any opinion, we don't know, and positive knowledge of the spherical shape of the earth spread again from roughly 1000 AD (i.e. from the beginning of the High Middle Ages: nobody claims "the Middle Ages believed in a flat earth". dab (ᛏ) 21:39, 19 Jun 2005 (UTC)
[edit] Images
I reduced the number of images to two because that's about all it can handle without being cluttered and moved the rest to a gallery. I reduced the image size to a standard size as they look different on different monitors and resolutions. To zoom in on a picture either click the image, or use the browsers built-in zoom feature ("CNTRL +" on Firefox). -- Stbalbach 14:54, 11 August 2006 (UTC)
[edit] Isidore and flat earth
Can I ask why this article even has Isidore's quote? This article is about T&O maps - not flat earths and Isidore's flat earth theory. It might make an ok section at the bottom of the article or something. Also, it remains unclear what, exactly, Isidore thought - the prevailing cosmological view at the time was that the earth was divided into 5 spheres and it certainly could be interpreted that Isidore was talking about ONE of those spheres as being flat like a wheel, but within the context of a round earth. -- Stbalbach 12:58, 4 October 2006 (UTC)
- um, because the very concept of T&O maps is derived from that quote? Note that even that 15th c. illustration says "this is the Earth according to Isidore" (le monde selon ysidore). dab (ᛏ) 15:14, 4 October 2006 (UTC)
