User talk:Special rapid/日本語翻訳

From Wikipedia, the free encyclopedia

This carries the thing which translated a conversation page of special rapid in Japanese. Therefore please never do editing of this page.

[edit] 無題

Wikipediaにようこそ！我々は新しい内容を作成するためにあなたの援助を歓迎します、しかし、あなたの最近の追加（例えばTo LOVEru）は英語の許容できるレベルにありません。あなたがものを外へテストしたいならば、その代わりに砂場を編集してください。あなたがより我々の百科事典に貢献することについて学びたいと思うならば、ウェルカムページを見てください。 Steve _(Stephen) ^talk 09:16, 2 April 2007 (UTC)

コメントをありがとう。 しかし、私がよく日本人と英語がわからないことでYahoo!の翻訳を使う間私がそれをするので、不足することができる部分が、あります。

失礼ですが、それを理解してください。

Special rapid 09:53, 2 April 2007 (UTC)(ja)

[edit] To LOVEru

やあ、それが英語で意味をなさなかったので、私はTo LOVEruを削除しました（取り除いた）、そして、我々が意味をなすためにそれを固定することは可能でありません。私は、あなたにはよりよく英語がわかるまで、あなたが大きい変化と大きい編集をするべきでないと思います。多分、あなたは日本のWikipediaの上の人々に翻訳であなたを手伝うよう頼むことができたでしょう？--Wafulz 15:30, 2 April 2007 (UTC)