Talk:Silbo Gomero language

From Wikipedia, the free encyclopedia

WikiProject_Spain This article is part of WikiProject Spain which aims to to expand and organise information better in articles related to the history, languages, and cultures of Spain. Please participate by editing the article, or visit the project page for more details.

Who wrote this page? Can the author leave a note at my user page thefamouseccles? I've always wanted to know something about the Silbo, but I can't find anything in the literature. Thanks! thefamouseccles

Can you provide a written transcription of this language? Scott Gall 01:48, 2005 May 8 (UTC)

I really believe that the "transcription" of Silbo is just written Spanish. Try listening to this: http://www.uwnews.org/relatedcontent/2005/January/rc_parentID7171_thisID7264.wav
It's Silbo for "Domingo is sick". Now, in Spanish this phrase would be "Domingo estás enfermo". With a little imagination, you can hear the phonemes of that phrase being whistled instead of spoken! Devil Master 21:03, 15 Jul 2005 (MET)
Actually is "Domingo ESTÁ enfermo". Or "OIO EÁ EEO" ;-) --Pinzo 01:19, 13 August 2005 (UTC)