Silber
From Wikipedia, the free encyclopedia
Onomastics and disambiguational information about the words, place- & human-names that forms Silber-, Zilber/Zylber-:
On the onomastics in Judaism, there are variants: Silber, Silver, Silberberg, Silverberg, Silberburg, Silberer, Zilbernik, Zilberger, Silberfeld, Silbergleit, Silberkron, Silbermann, Silberman, Silverman, Silberschmidt, Zilversmit, Silberstein, Silverstein, Silverstone, Silverstyn, Silbert, Silfverhjelm (Nordic (Norwegian?); *Silberhelm), Silfverstolpe (Nordic), Feinsilber, Quecksilber (means mercury; Anglicised: Quecksilver, Quicksilver), etc.
Sephardic (Romance) similar-formed last names are: Silva, Silveira, Silvera (de la-), Silviera, etc.
[edit] Place names
- Silberg
- Dautphetal-Silberg
- Silberstedt
- Silberberg
- Silberegg
- Silbering
- Silbertal/Silberthal
- Silberwald
[edit] Philology
[edit] Ancient Sources of the Metals
The Ancient Hebrews were aware of the existence of gold at Havilah, Ophir, and Uphaz; and they obtained the precious metal from these districts either by means of their own ships, as under Solomon (I Kings ix.:28) and Jehoshaphat (ib. xxii.:49), or through the markets of Tyre, where silver, iron, tin, and lead were brought (Ezek. xxvii. 12), probably by traders from Tarshish (ib. xxxviii. 13). Tarshish is mentioned as being under Tyrian dominion (Isa. xxiii. 10); but its location and even the meaning of its name are still disputed points. The same doubt attaches to two cities, Betah and Berothai, conquered by David, from which he "took exceeding much brass" (II Sam. viii. 8; in I Chron. xviii. 8 these cities are Tibhath and Chun). Copper utensils came also from Javan (which here probably means Cyprus), Tubal, and Meshech (Ezek. xxvii. 13). According to the ideas of the time, the people of the last-named country lived in the far north; and the expression "iron from the north" occurs in Jer. xv. 12. This iron seems to have been an especially good variety. The Rabbis mention the excellent Indian iron (Avodah Zarah 16a; Avot of Rabbi Natan, Recension A, xxviii.) and the Indian swords (Tanchuma, Wa'etḥanan, 6). Since the Oriental trade was chiefly in the hands of the Phoenicians, the Israelites could thus become directly acquainted with the metals and had opportunity to obtain possession of them.
A general name for "metal" does not occur in the Tanakh, but the following species are mentioned: gold (Gold, zahabh), silver (keseph), copper (Kupfer, nchosheth/nekhoyshes, arad/der ored), iron (Eisen, barzel), tin (Zinn/tsin, pa'amon; cf.Tinnbergen = Zinnberg), lead (Lot/loit, 'ophereth/oyferes), antimony or stibium, and electrum (Bernstein, 'inbar, der inber/imber).
[edit] Silver in Judaism
This metal derives its name from its pale color. The denominative "hiksif" means "make pale" ("kasaf", like the Arabic "kasaf" = "desiderare"), although in Job xxii. 25 a comparison seems to be made between silver and something shining. The Greek ἀργύριον ( = Latin "argentum") likewise goes back to ἀργός ( ; "white"). "Kesef" was, in addition, a term for money in general among the Hebrews. Silver has its veins (Job xxviii. 1). It is not found on the surface, nor in river-beds, like gold; but it must be taken with hard labor from the depths of the mountain. Strangely enough, the Septuagint translates "kasifya", in Ezra viii. 17, according to the meaning of the root: ἐν ἀργυρίου ṭόπῳ (), "place of silver," that is, Ctesiphon.
- Argentum, or Argentarium (Latin)
-
- Table-silver; occurs often in the Midrash (Krauss, "Lehnwörter", ii. 126). A similar word is "chrysargyrum", a kind of money.
- Asimon (Gk. ἄσημον)
-
- In Mishnah, Talmud, and Midrash, an unstamped (silver) coin (Krauss, l.c. p. 86). The word may, however, be related to the Syriac language "sema," which means simply "silver" (Payne Smith, "Thesaurus Syriacus," p. 2494). By "asem" the Egyptians indicated a compound of gold and silver (Greek ἤλεκτρον); and the Septuagint translates the Hebrew "ḥashmal" similarly.
- Niska
-
- A bar of gold or silver; occurs a dozen times in the Babylonian Talmud (Jastrow, l.c. p. 917). According to J. Halévy (in "M. Scienc. Ling." xi. 73), "niska" is Sanskrit language, and means "moneybag." The Greek βέλος also indicates "lumps" or "bars" (Krauss, l.c. p. 141; comp. the Greek μέδρος =Latin "massa" in Blümner, "Technologie," iv. 219).
- 'Eshet and 'Ashashit
-
- Especially frequent terms (Kohut, l.c. vi. 281; Jastrow, l.c. p. 1127), meaning "lumps" or "plates" or something similar (comp. Yoma 34b). Plates of iron were warmed (for the high priest); iron plates are spoken of also in 'Ab. Zarah 16a. It is therefore natural to connect these words with the Biblical Hebrew "'eshet" (Ezek. xxvii. 19) = "hard iron"; since the idea "hard" seems certainly to be contained in it. In Men. 28b it is stated that the lamp of the sanctuary might be made of "'eshet" as well as of gold; but "'eshet" can not mean "iron," since it is classed above silver, unless indeed iron on account of its rarity was more valued than silver or even than gold. The metal must also have cast a reflection; for the lamp itself ("candela") is called "'ashasit". The plates, whether of iron, silver, or gold, must, therefore, have been highly polished, somewhat like the ancient mirrors.
- Obryzon (Greek ὄβρυζον)
-
- Pure gold; a term occurringonce in the Targum (Krauss, l.c. p. 14), and used also in Syriac and Arabic. Χρυσάργυρον, money called "gold-silver", occurs also in rabbinical writings (Krauss, l.c. p. 298).
[edit] Comparison
ModE | OE | Du., LG | ModHG / nhd. | OHG / ahd. | Nordic | PG | Cz. | Pol. | Russ. | L & Romance languages | Heb. | Hung. | Japanese |
silver | Du.; zilver : Plattdeutsch: Sülver OS / as. |
Silber | MHG / mhd. | ON.; [[]] : Dan.; sølv : |
stříbro [cs] / Sk. striebro < *srjebro | srebro | serebro-, sereb- | L.; argentum : Rom.: [[]] : |
כֶּסֶףֿ kesef | ezüst | (銀 gin?) |
[edit] Silber
-
This list is incomplete; you can help by expanding it.
- Silber, a character from the Buriki One series of video games
- Silber (band), German group
- Gold und Silber, see Gold and Silver
- Last names
- Irwin Silber, writer and editor
- Joan Silber, writer
- John Silber, philosopher and activist
- Katrina Silber, minor character in Buffy the Vampire-Slayer
- Kenneth Silber
- Sara Silber
[edit] Zilber, Zylber
Zilber, Zylber, Зильбер, זילבּער, Zilver, Zyłwer:
- Zilber
- Ariel Zilber (אריאל זילבר; ), Israeli musical artist
- Boris Zilber, see Zariski geometry and Cherlin-Zilber conjecture
- Gabriel Silber
- Irina Zilber, athlete
- Lev Zilber (Zil'ber), brother of Veniamin Kaverin
- Maurice Zilber
- Michael Zilber
- Veniamin Kaverin, born Zil'ber (), writer
- Yitzhak Zilber/Yitzchaq Zilber (יצחק זילבר; ), Israeli
- Eilenberg-Zilber theorem after J. A. Zilber, mathematician
- Zylber
- Filip Zylber
[edit] Zilbernik
Zilbernik, *Zylbernik, *Silbernik/*Silbernick:
[edit] Silberer
Silberer, Silverer, Zilberer, Zylberer:
- Geza Silberer/Géza Silberer, pseudonym: Sil-Vara (born December 1, 1876, Werschetz/Versec/Vršac, Banat - April 5, 1938, Wien), Hungarian-Austrian journalist, writer
- Herbert Silberer
- (Miriam) Rose Silberer (born January 4, 1893, Wien - n. e.), Austrian sculptor, writer
- Victor Silberer/Viktor Silberer (born October 25, 1846, Wien - April 11, 1924, Wien), Austrian publicist, aeronaut
[edit] Silbert
Silbert, Zilbert, Zylbert, *Silvert:
- Andrea Silbert
- Earl J. Silbert
- J. E. Silbert
- Moishe Stern (or Mark Zilbert)
- Sander Zilbert
[edit] Silberbauer
Silberbauer, *Silverbauer, *Zilberbauer, *Zylberbojer:
- Fritz Silberbauer (born December 4, 1883, Leibnitz, Steiermark - December 31, 1974, Graz), Austrian painter
- Michael Silberbauer, Danish footballer
[edit] Silberg
Silberg, Zilberg, *Zylberg, Silberger, *Zilberger, *Zylberger:
- Place names
- An Ortsteil of the Stadt Schmallenberg in the Sauerland
- An Ortsteil of the Gemeinde Dautphetal in Mittelhessen, Dautphetal-Silberg
- An Ortsteil of the Gemeinde Kirchhundem in the Sauerland
- A mountain in the Gemeinde Dautphetal in Mittelhessen
- A mountain in the Gemeinde Grevenstein
- A mountain in the Gemeinde Herscheid
- Human names
- David Silberg
- Inez Silberg
- Joel Silberg
- Paul A. Silberg / Paul Silberg
- Tusse Silberg
- Zilberg
[edit] Silberger
- Don Silberger, Donald Silberger
[edit] Silberberg
- See Silberberg article
[edit] Silberburg
- Silberburg-Verlag
- Albert Silverburg
- Ceasar Silverburg
- Elenor Silverburg
- Leon Silverburg
- Miles Silverburg
[edit] Silberfeld
- Silberfeld Mennonite Church, see Chortitzer Mennonite Conference
[edit] Silbergleit
- Heinrich Silbergleit (born July 2, 1858, Gleiwitz/Gliwice, Oberschlesien - March 15, 1939, Berlin), German Jewish statistician
[edit] Silberhuber
Silberhuber, *Zilberhuber/Zylberhuber:
- Anton Silberhuber (born June 8, 1839, Wien - March 7, 1899, Wien), Austrian tourism-expert (Tourismusfachmann)
[edit] Silbermann
- See Silbermann article
[edit] Silbernagel
- Isidor Silbernagl (born October 12, 1831, Landshut - April 6, 1904, München), Catholic theologian
- Johann Jakob Silbernagl (born January 6, 1837, Bozen/Bolzano, Südtirol - March 27, 1915, Andrian, Südtirol), Tyrolean-Austrian sculptor
[edit] Silberschatz
Silberschatz, Silbershatz, *Silvershatz, Zilbershatz/Zilbershats/*Zylberszac (cf. Schatz/Shatz):
- Silberschatz means silver treasure (See German family name etymology; and [1])
- Abraham Silberschatz
- Halit Silbershatz, scientist (see also Atrial fibrillation)
- Orli Zilbershatz/Orly Zilbershatz-Banai/Orli Zilbershatz-Banay (אורלי זילברשץ-בנאי; ), Israeli musical artist (see List of Israeli musical artists)
- Hélène Zylberszac/Helene Zylberszac/Helen Zylberszac
[edit] Silberschmidt
;Supposed forms: | ||||||||
/ | schmidt szmidt |
schmiet schmiedt |
schmid szmid |
schmit szmit |
schmitt szmitt |
smidt shmit |
smid smith |
|
Silber | Silberschmidt Silberszmidt |
Silberschmiet Silberschmiedt |
Silberschmid Silberszmid |
Silberschmit Silberszmit |
Silberschmitt Silberszmitt |
Silbersmidt Silbershmit |
Silbersmid Silbersmith |
|
Zilber | Zilberschmidt Zilberszmidt |
Zilberschmiet Zilberschmiedt |
Zilberschmid Zilberszmid |
Zilberschmit Zilberszmit |
Zilberschmitt Zilberszmitt |
Zilbersmidt Zilbershmit |
Zilbersmid Zilbersmith |
|
Zylber | schmidt szmidt |
schmiet schmiedt |
schmid szmid |
schmit szmit |
schmitt szmitt |
smidt shmit |
smid smith |
|
Silver | Silverschmidt Silverszmidt |
Silverschmiet Silverschmiedt |
Silverschmid Silverszmid |
Silverschmit Silverszmit |
Silverschmitt Silverszmitt |
Silversmidt Silvershmit |
Silversmid Silversmith |
[edit] Silberstein
- Adolf Silberstein, or Ötvös Adolf (July 1, 1845, Budapest - January 12, 1899, Budapest), Jewish Hungarian art critic and writer ([])
- August (Karl) Silberstein (born July 1/5?, 1827, Ofen/Buda - March 8, 1900, Wien), Austrian journalist, writer
- Laurence Silberstein
- Marc Silberstein
- Matan Silberstein
- Michael Silberstein (November 21, 1834, Witzenhausen, Hesse-Nassau - ), German rabbi ([2])
- Robert Ellis Silberstein, see Rhonda Ross Kendrick
- Solomon Silberstein (March 10, 1845, Kovno - ), Lithuanian-American rabbi, philosophical writer ([3])
- Stephen Silberstein
- Ascher Silberstein School (after Ascher Silberstein), see Registered Historic Places in Texas, Counties D-G
- Silberstein Park Building, see List of Registered Historic Places in California
[edit] Silverstein
- Silverstein, a band
- Shel Silverstein (),
- Larry Silverstein (),
[edit] Zylberstein
- Elsa Zylberstein (), French actress (Jewish father)
- Vadim Zilberstein,
[edit] Silbertag
Silbertag, *Silvertag, Zilbertag, *Zilbertog, *Zylbertag, *Zylbertog:
[edit] Silberzweig
Silberzweig, Zylbercwejg:
- Zalmen Zylbercweig
[edit] Feinsilber
Feinsilber, Feinzilber/Feinzylber, *Finesilber/*Finesilver:
- See also Fein-
- Mark Feinsilber
[edit] Feinsilberg
- Ilia Ilf (Il'ya Faynzil'berg)
- Jacob Zilberg-Feinzilberg/Jacob Feinzilberg
- Kimberly Dawn Feinzilberg/Kimberly Feinzilberg
[edit] Other forms
- Joseph ben Abba Mari ben Joseph ben Jacob Caspi, Provençal exegete, grammarian, and philosopher (Caspi (כַּסְפִּי) means "made of silver") ([4])
[edit] References
- http://www.saur.de/dbe/pdf/Aufge_Pers_S.pdf
- http://www.jewishgen.org/Belarus/rje_z.htm
- This article incorporates text from the 1901–1906 Jewish Encyclopedia, a publication now in the public domain.
(Metals article)
[edit] See also
- Silberberg, Silverberg
- Silbermann
- Silver (disambiguation)
- Ezüst/Ezust
- Gold, Kupfer/Kuffer/Kupper/Cooper
- Onomastics in Judaism, List of Jewish surnames
[edit] External links
- Jewish Encyclopedia