Scottish Gaelic alphabet

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Scottish Gaelic alphabet contains 18 letters, five of which are vowels. The letters are (vowels in bold):

a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, r, s, t, u

The five vowels also appear with grave accents, the absence or presence of which can change the meaning of a word drastically as in bàta (a boat) versus bata (a stick):

à, è, ì, ò, ù

The acute accent is also used on some vowels:

á, é, ó

Since the 1980s the acute accent has not been used in Scottish high school examination papers, and many publishers have adopted the Scottish Qualifications Authority's orthographic conventions for their books.[1] The acute accent is still used in most Scottish universities (and several Scottish academics remain vociferously opposed to the SEB's conventions) and by a minority of Scottish publishers, as well as in Canada.

It is also increasingly common to see other Latin letters in loanwords, including v & z etc.

The alphabet is known as the aibidil in Scottish Gaelic, and formerly the Beith Luis Nuin from the first three letters of the Ogham alphabet: b, l, n.

[edit] Traditional names of the letters

The letters were traditionally named after trees and other plants. Some of the names differ from their modern equivalents (e.g. dair > darach, suil > seileach).

  • ailm (elm),
  • beith (birch),
  • coll (hazel),
  • dair (oak),
  • eadha (aspen),
  • feàrn (alder),
  • gort (ivy),
  • uath (hawthorn),
  • iogh (yew)
  • luis (rowan),
  • muin (vine)
  • nuin (ash)
  • onn/oir (furze/gorse)
  • ngetal ("reed")
  • ruis (elder),
  • suil (willow),
  • teine (holly),
  • ura (heather/linden),

Another obsolete naming system was similar to many European ones, e.g. b would be 'beh', c would be 'ec' etc.[citation needed]

[edit] References

  1. ^ Gaelic Orthographic Conventions 2005 (PDF) p. 5. Scottish Qualifications Authority, publication code BB1532. Retrieved on 2007-03-24. First published by the Scottish Certificate of Education Examination Board (SCEEB) in 1981 and revised by the Scottish Qualifications Authority (SQA) in 2005.


v  d  e
Scottish Gaelic linguistics
Primitive Irish | Old Irish | Middle Irish | Early Modern Irish | Scottish Gaelic|Canadian Gaelic
Alphabet | Grammar | Names