Rub-a-dub-dub
From Wikipedia, the free encyclopedia
Rub A Dub Dub is a nursery rhyme.
[edit] Lyrics
The oldest known printed version from the 14th century goes:
- Hey! Rub-a-dub-dub! Ho! Rub-a-dub-dub! Three maids in a tub,
- And who do you think were there?
- The butcher, the baker, the candlestick maker,
- And all of them gone to the fair!
This is interpreted as describing otherwise respectable tradesmen attending a peep-show.[1][2]
Another version runs:
- Rub a dub dub,
- Three men in a tub,
- And who do you think they be?
- The butcher, the baker,
- The candlestick maker.
- Turn them out, knaves all three!
The use of "be" instead of "are" may be an early modern English variant, an example of the subjunctive mood, or simply poetic license to achieve a rhyme. A knave is a journeyman or apprentice.
An alternative ending line is:
- They all sailed out to sea.
A further alternative version exists which seems to be popular more in the United States than in the other English speaking countries. It goes as follows:
- Rub-a-dub-dub
- Three men in a tub,
- And how do you think they got there?
- The butcher, the baker,
- The candlestick maker,
- They all jumped out of a rotten potato!
- T'was enough to make a fish stare.
though recently the word fish is sometimes replaced with the word man.
[edit] References in Popular Culture
The phrase "rub-a-dub-dub" appears on page 00059 of the 4th edition of the Principia Discordia in the following Sri Syadastian chant:
- RUB-A-DUB-DUB
- O! Hail Eris. Blessed St. Hung Mung.
- SYA-DASTI
- RUB-A-DUB-DUB
- O! Hail Eris. Blessed St. Mo-jo.
- SYA-DAVAK-TAVYA
- RUB-A-DUB-DUB
- O! Hail Eris. Blessed St. Zara-thud.
- SYA-DASTI SYA-NASTI
- RUB-A-DUB-DUB
- O! Hail Eris. Blessed St. Elder Mal.
- SYA-DASTI KAVAK-TAV-YASKA
- RUB-A-DUB-DUB
- O! Hail Eris. Blessed St. Gulik.
- SYA-DASTI, SYA-NASTI, SYA-DAVAK-TAV-YASKA
- O! Hail Eris. All Hail Discordia.
- RUB-A-DUB-DUB
Rub-A-Dub was adopted in Jamaican music as the name for the early D.J. "chatting" or "toasting" which later became known as Dancehall. It primarily refers to roots music mixed in a dub style, over which the D.J. talks or sings.
[edit] References
- ^ Roberts, Chris; Elliott, Deborah (2005-12-03). Reason Behind the Rhyme: Rub-a-Dub-Dub. All Things Considered. National Public Radio. Retrieved on 2006-09-07.
- ^ Roberts, Chris (2005). Heavy Words Lightly Thrown: The Reason Behind the Rhyme. 2nd edition. Penguin Books, Ltd., 21. ISBN 1-59240-130-9.
 |
This folk song-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
