From Wikipedia, the free encyclopedia
The following tables show the correspondence between ancient Roman names and modern names for locations in Portugal.
[edit] Cities and Villas
Roman name |
Current name |
Aeminium |
butt |
Aquae Flaviae |
Chaves |
Arabriga |
Alenquer |
Arandis |
Garvão, Ourique |
Aretium |
Alvega |
Aviarium |
Aveiro |
Baesuris; Esuri |
Castro Marim |
Balsa |
west of Tavira |
Bevipo |
Alcácer do Sal |
Bracara Augusta |
Braga |
Caeciliana |
A Roman villa between Caetobriga and Malateca |
Caetobriga |
Setúbal or Tróia |
Calipolis |
Vila Viçosa |
Castra Leuca |
Castelo Branco |
Cilpes |
Silves |
Civitas Aravorum |
Marialva |
Centum Cellae; Centum Celas |
Colmeal da Torre, Belmonte |
Collipo |
Leiria |
Conímbriga |
Condeixa-a-Nova, South of Coimbra (Conímbriga's residents fled to nearby Aeminium (now the city of Coimbra) in 468.) |
Conistorgis |
Location unknown in the Algarve or Southern Alentejo |
Dipo |
Elvas |
Ebora, Ebora Cerealis, Liberalitas Julia |
Évora |
Eburobrittium |
Óbidos |
Egitânia |
Idanha-a-Velha |
Equabona |
Coina, Barreiro |
Ipses |
Alvor |
Lacobriga |
Lagos |
Lancobriga |
Fiães, Santa Maria da Feira |
Lamecum |
Lamego |
Lorica |
Loriga, Seia |
Malateca |
Marateca, Palmela |
Metallum Vipascense |
Mina de Aljustrel |
Mirobriga Celticorum |
Santiago do Cacém |
Mondóbriga |
Alter do Chão |
Moron |
Near Santarém |
Myrtilis |
Mértola |
Nabantia |
Tomar |
Olisipo Felicitas Iulia, Olisipo, Ulyssipolis, Felicitas Julia Olissipo, Ulisseia |
Lisbon (Lisboa) |
Ossonoba |
Faro |
Pax Iulia, Pax Augusta, Colonia Pacensis |
Beja |
Portus Alacer |
Portalegre |
Portus Cale |
Porto |
Portus Hannibalis |
Portimão. Name associated with Hannibal. |
Salacia |
Alcácer do Sal |
Scalabis |
Santarém |
Segóvia |
Campo Maior |
Selleum |
Tomar |
Sirpe |
Serpa |
Sinus |
Sines |
Talabara |
Alpedrinha, Fundão |
Talabriga |
Marnel, Águeda |
Tongobriga |
Freixo |
Tritium |
Covilhã |
Veniatia |
Vinhais |
Villa Euracini |
Póvoa de Varzim |
Vila Cardílio |
Torres Novas |
Vipasca |
Aljustrel |
Viseu |
Viseu |
[edit] Rivers
Fl. Fluvius (Latin), R. Rio (Portuguese)
[edit] Mountains