Redirecting to Markov chain Monte Carlo