Portuguese poetry
From Wikipedia, the free encyclopedia
"Portugal is a land of poets." This statement is often made by the Portuguese in books, scholarly papers, and discussions of national identity due to the rich past in poetry literature the country has. Although one can name great poets in present days, poetry isn't as favored nowadays as it was in the past.
Contents |
[edit] History
Ancient Portuguese was the language of poetry for most of the Iberian Peninsula (Catalonia excepted) during the 13th century, when troubadour poetry thrived in the royal courts and in Santiago de Compostela, then a huge pilgrimage centre. Alfonso X (1221-1284), King of Castile and León, produced several large histories, assorted treatises and a legal code, all in Spanish, but wrote his poetry – both religious and profane – in Portuguese. Just as curiously, many of the love poems – though composed and sung by men – were from a woman’s point of view.
[edit] Portuguese Great Poets
The first great name in Portuguese poetry is Luís de Camões (around 1524-1580). Famous for his epic poem Os Lusíadas, he also produced a large body of highly original lyric poetry, including over 160 exemplary sonnets. There is, to this day, a strong sonnet tradition in Portugal, with contemporary poets such as António Franco Alexandre and Vasco Graça Moura applying the centuries-old form to their thoroughly up-to-date concerns.
Fernando Pessoa (1888-1935) is the great name of modern Portuguese poetry. With his various ‘heteronyms’ (more than mere pseudonyms, since they had ‘biographies’ of their own and wrote in radically different ways from each other and from their inventor), Pessoa was like a one-man generation of poets. His heteronyms even criticized and commented on each other’s work.
Pessoa, whose poetry only became widely available in the 1940s, was not an easy act to follow, and Portuguese poets in the second half of the 20th century went out of their way to experiment with new forms and to explore new thematic territory. The result is an impressive panorama of poetic styles and subjects.
[edit] Famous Poems
XXXIV
Acho tão natural que não se pense
Que me ponho a rir às vezes, sozinho,
Não sei bem de quê, mas é de qualquer cousa
Que tem que ver com haver gente que pensa...
Que pensará o meu muro da minha sombra?
Pergunto-me às vezes isto até dar por mim
A perguntar-me cousas...
E então desagrado-me, e incomodo-me
Como se desse por mim com um pé dormente...
Que pensará isto de aquilo?
Nada pensa nada.
Terá a terra consciência das pedras e plantas que tem?
Se ele a tiver, que a tenha...
Que me importa isso a mim?
Se eu pensasse nessas cousas,
Deixaria de ver as árvores e as plantas
E deixaria de ver a Terra,
Para ver somente os meus pensamentos...
Entristecia e ficava às escuras.
E assim, sem pensar tenho a Terra e o Céu. Caeiro, Alberto - O guardador de rebanhos
[edit] See also
List of Portuguese language poets
Portuguese language
Portuguese literature
[edit] References
1. Portugal - Poetry International Web
2. Perspective of a Wikipedia user
3. Caeiro, Alberto XXXIV - O Guardador de rebanhos in Search4.0. Retrieved with permission in.
