Ox Tales

From Wikipedia, the free encyclopedia

Ox Tales
Image:OxTales.jpg
げらげらブース物語
(Geragera Bus Monogatari)
Genre Comedy
TV anime
Directed by Hiroshi Sasagawa
Studio Telescreen Japan Inc / Teleimage ltd / Meander Studio
Network Flag of Japan TV Tokyo
Flag of Belgium Één TV Station
Flag of Netherlands Nederland 1
Flag of United Kingdom CITV
Original run April 7, 1987March 29, 1988
No. of episodes 102 x 12 minutes

Ox Tales (Japanese: げらげらブース物語) is an animated television series produced by Telescreen, Teleimage and Meander Studio. It was a Dutch/Japanese co-production based on a Dutch comic strip "Ox Tales" created by Wil Raymakers and Thijs Wilms. The series ran on the Japanese network TV Tokyo from April 7, 1987March 29, 1988. It consists of 102 12 minute episodes, however these were usually transmitted as double deliveries in 24 minute slots.

The series has been aired in many countries outside Japan and has been dubbed and subtitled in French, Dutch, Spanish, Greek, Portuguese, Arabic, English, Italian, Japanese and Hebrew.

The plot follows the adventures of Ollie the Ox as he run The Funny Farm, containing possibly every creature known, with his best friend Jack the Turtle whilst narrated by a sarcastic Toucan.

The English versions are known for the sheer amount of (sometimes painful) puns spoken by the characters to accompany the visuals, giving the impression that translation as such may not have actually taken place, rather the visuals were watched and as many cracker style puns were fitted in as possible about whatever was on screen at the time.

A few episodes of the show were released on VHS in the early 1990's, the show was officially released in DVD, in Portugal and Spain in 2006.

Ox Tales still continues to appear as a column strip in several Dutch daily and weekly newspapers.

Contents

[edit] Characters

[edit] Main Characters

[edit] Others

[edit] Alternative Titles

  • Boes (Dutch title)
  • Chuckling Bus Story of Boes (Alternative English title)
  • Fantazoo (Italian title)
  • Funny Farm Madness (English title)
  • げらげらブース物語 (Geragera Bus Monogatari) (Japanese Title)
  • מוש השור (Mush Hashor) (Israeli Title)
  • مغامرات بسيط (Arabic Title)
  • Boi Bocas (Portuguese title)
  • Olé, Ollie (Brazilian title)
  • Bof! (French title)
  • Ollie Ollie Oxen
  • Story of the Geragera Bus
  • Μπουσμπους (Boes Boes) (Greek title)
  • Toribio (Chilean Title)

[edit] Credits

Original Credits:

  • Director: Haramaki Naka
  • From an Original Idea by: Wil Raymakers, Thijs Wilms
  • Realisation : Hiroshi Sasagawa
  • Writers : Nao Furukawa, Toshi Ôhira


English Version Credits:

  • Executive Producer: Haim Saban
  • Supervising Producer: Winston Richard
  • Directors: Robert Barron, Tom Wyner
  • Executive In Charge of Production: Jerald E Bergh
  • Associate Producer: Eric S Rollman
  • Script Supervisor: Tony Oliver
  • Music By: Haim Saban & Shuki Levy
  • Original Idea & Character Designs: Wil Raymakers, Thijs Wilms


English Dubbed Episode Writers

[edit] External links

In other languages